Cuentos por escritores famosos Juan Valera. Cuentos bilingues

Автор:

Коментари: 0

Издател Веси
Брой страници 140
Година на издаване 2014
Корици меки
Език български, испански
Тегло 165 грама
Размери 13x19
ISBN 9789549645590
Баркод 9789549645590
Категории на испански език, Художествена литература на чужди езици, Художествена литература, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Цена: 10.00 лв.

Поредицата Cuentos bilingues е предназначен за читатели, които са все още начинаещи (I-II ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български.
Макар в Испания Хуан Валера да е най-изтъкнат учен и литератор, у нас е познат само на испанистите. Като чуден разказвач обаче, той е подходящ да сложи начало на нова испанска учебно-развлекателна поредица.
В книгата са предложени 4 разказа, отразяващи типично испанската действителност в 4 ралични епохи - от края на VIII до края на XVIII в. Към преводите сме приложили обстойни географски, исторически, биографични и пр. бележки, наред с обяснения върху някои по-специфични или трудно преводими думи и изрази.

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg