Краткият чуден живот на Оскар Уао

Автор: Джуно Диас
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 4

Издател Жанет-45
Преводач Владимир Молев
Брой страници 352
Година на издаване 2013
Корици меки
Език български
Тегло 404 грама
Размери 14x20
ISBN 9789544918972
Баркод 9789544918972
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Джуно Диас /1968/ е роден в Доминиканската република и отраства в Ню Джърси. Завършва Рътгърс колидж. Автор е на сборника с разкази Drown /1996/, който се превръща в безпрецедентен хит в Съединените щати и е обявен за събитие от литературната критика. Романът "Краткият чуден живот на Оскар Уао" - малка шеметна енциклопедия на доминиканската история, американската латино имиграция и света на страстните любители на комиксите и научната фантастика, написана на няколко гласа и на два езика - излиза единайсет години по-късно и печели ред отличия.
Казват, че идва от Африка и е донесено тук с виковете на робите; че е предсмъртно проклятие на таиносите, изречено при загиването на един свят и раждането на друг; че е зъл демон, промъкнал се в Творението през отворената на Антилите врата към ада. В общ смисъл "фуку американус", накратко "фуку", е проклятие или зла орис, но се употребява най-вече като "проклятието и злата орис на Новия свят".
Но както и да се нарича и откъдето и да произлиза фуку, никой не се съмнява, че пристигането на европейците в Испаньола е пуснало проклятието на свобода и оттогава газим до шията в лайна. Санто Доминго може и да е неговата изходна точка, мястото, от което е проникнало на този свят, ала всички ние сме негови деца, без значение дали го осъзнаваме или не.
Предполагам вече сте се досетили, че и аз си имам фуку история. Ще ми се да можех да кажа, че е най-добрата - фуку номер едно, - но не искам да лъжа. Моята не е най-страшнта, най-ясната, най-болезнената, нито пък е най-красивата.
Просто е тази, дето ме е сграбчила за гушата.

от Достина / дата: 03 май 2016

Страхотна книга - фаворит в моята класация ,вече три години.Препоръчвам я горещо !

от Кралев / дата: 27 яну 2015

Прекалено много и безсмислени препратки, които затрудняват четенето.

от Сведуща / дата: 17 апр 2013

Жанетките са много зле напоследък, сигурно е заради кризата.

от Николай Узунов / дата: 17 апр 2013

Все още се чуда дали да я чета. В Ик Жанет 45 доста изменят книгите след редакция. Особено за тази книга, която доста дълго е стояла в графата "чакащи" :) С Керет също се случват доста недопустими редакции (мисля че от г-жа/г-ца Мичева или Ничева).
И, скъпо издателство, вижте правописните си грешки на четвърта корица на тази книга :)

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Джуно Диас (1968) е роден в Доминиканската Република, но живее в САЩ. Преподава творческо писане в Масачузетския технологичен институт и е редактор на художествената секция в списание „Boston Review“. Автор е на сборниците с разкази „Drown“ и „Ето така я губиш“, както и на романа „Краткият чуден живот на Оскар Уао“. Носител е на много отличия, сред които Наградата на американската литературна критика (2007) и Пулицър (2009), а „Ето така я губиш“ е сред финалистите за Националната литературна награда на САЩ.