Четвърт век испанска поезия 1980-2005

Автор:

Коментари: 1

Издател Проксима-РП
Брой страници 171
Година на издаване 2008
Корици меки
Език български
Тегло 245 грама
Размери 21x14.5
ISBN 9789549181555
Баркод 9789549181555
Категории Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Ключови думи: Есен с книга

от Ваня Хинкова / дата: 11 яну 2021

ЗАТВОРЪТ ОТ ХАРТИЯ

Най-хубавите истории, които си изживял,
ти ги разказаха.
Позлатени, подробни, бавни абзаци,
които обясняваха света,
ти отрекоха света.

И много скоро прибави
усилието си към това на онези, които преди
издигнаха стената
от книги пред тебе;
ти също даде живот
на привидения от мастило и хартия:
твоят собствен живот.

Премина годините,
дните и страниците,
вярвайки напусто, че ако сега
не си толкова жив, колкото останалите,
когато умреш няма да бъдеш толкова мъртъв.

Хавиер Алмусара
Превод: Рада Панчовска

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]