Ако повярваме на Оскар Уайлд, че „най-големият грях е да бъдеш повърхностен”, тогава ОТ ВЪТРЕШНАТА СТРАНА НА НЕЩАТА още със заглавието си доказва, че нейният автор Ясен Калайджиев е истински праведник. Доказват го и стиховете му, както и неговата рядка поява на литературния небосклон - книгата му е едва трета - след стихосбирката „Ключови думи" (1999) и романа „Лагерът на невинните" (2009) (публикуван и на английски през 2011 като "The Camp of the Innocents") - за един над двадесетгодишен творчески период, което говори само по себе си - авторът има отговорност към думите, към посланията, към залетия от безсмислени книги литературен пазар, той публикува само когато е убеден, че текстовете му са достигнали дълбочината, към която се стреми и от която ние имаме нужда.