Шега. Разкази

Автор: Янис Палавос

Коментари: 0

Издател Колибри
Преводач Иван Генов
Брой страници 136
Година на издаване 2019
Корици меки
Език български
Тегло 148 грама
Размери 13x20
ISBN 9786190204688
Баркод 9786190204688
Категории Съвременна световна проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Стара цена: 12.00 лв.
Отстъпка: 20.00 %.
Промоцията е валидна
от 22.11.2019 до 22.11.2019

Цена: 9.60 лв.

*Продуктът е с фиксирана цена,
не се комбинира с други отстъпки.


Електронно издание

Наличност: ДА

Цена: 8.00 лв.

Седемнайсетте кратки разказа в „Шега“ завладяват със страстната си жизненост и драматизъм, тематиката им прескача от двете страни на тънката линия между живота и смъртта, надеждата и отчаянието, истинската любов и фетишизма. Самоотвержеността и обичта се противопоставят на грубия материализъм, патриархалните нрави на село –на обезличаването в града, където човекът до такава степен е издигнал предметите в култ, че неусетно самият той се превръща в предмет, преносно и буквално. Палавос описва необикновените страсти на гърците от родния си край, но и безответната любов на един млад италианец, и мрачното отчаяние на емигрантите от Близкия изток, захвърлени от съдбата в непознатата за тях Атина. Дори ни кара да гадаем за мистериозната съдба на любимия му поет Франсоа Вийон.

Янис Палавос е оригинален разказвач, прозата му не се поддава на никоя от стандартните класификации. Тя е дълбоко поетична, неусетно преодолява границите между реалното, модернистичното и постмодернистичното. Разказите са драматични, изненадващи, а реалността постепенно преминава в друго, магическо измерение, оставяйки читателя без дъх. В тях разпознаваме и нещо родно за автора и за нас –гористите склонове на Беласица, изменчивата Струма…

Ключови думи: Дестинация Гърция, Предложения -20%

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

Странно е колко малко знаем за съвременната гръцка литература, мислех си, докато разлиствах малкото сборниче с разкази „Шега“ на Янис Палавос. Има някакво читателско поверие, че човек решава дали да купи книгата след първите четири прочетени на крак в книжарницата реда. В този случай решението да прочета книгата беше още на втория ред, а след четвъртия не можех да спра. Прочетох до края на страницата и това беше първият разказ. По-кратък от педя, а можеше да си мислиш за него с часове. Целият парадокс, смисъл и безсмислие на времето от раждането до смъртта бяха побрани в тази няма и страничка. В такова време живеем, парадоксално – човек си отива , но password-а му остава…

Следваше разказът „Старци“ – най-добрият, според мен, в целия сборник. Впрочем разказите са само седемнайсет и повечето кратки. В един момент реших, че има нещо странно в тези текстове, нещо необикновено, уникално. Гледах кратките изречения и осъзнах: в разказите нямаше нито една излишна дума, нито думичка, която да зачеркнеш, без да повредиш смисъла. Рядко се срещат такива книги. И да, предположението ми се оказа вярно – Янис Палавос е учил журналистика. Разказите са написани като образцови репортажи – само истината, само важното, само нещата от живота и след тънката му граница със смъртта. Драмата в тези разкази е оголена, тя няма нужда от прилагателни, за да се разбере колко е дълбока и истинска.

След „Жени на непреклонна възраст“ на Александър Ципкин, "Шега" на Янис Палавос е вторият малък сборник с кратки разкази, които се появиха това лято. И го направиха по свой начин по-добро за читателите на кратките жанрове.

Веселина Седларска, приятел на Хеликон Сливен

Янис Палав?с е роден през 1980 г. във Велвендо? до Козани, Северна Гърция. Завършва журналистика в Солунския университет „Аристотел“ и управление на културата в Атинския университет „Пандион“. Автор е на два сборника с разкази, преводач на Уилям Фокнър и Джек Лондон. За „Шега“ е удостоен с Държавната награда за разказ в Гърция (2013).