"Бос по стърнището" (2013) е "мемоарен" роман, по който през 2017 г. Ян Сверак, синът на Зденек Сверак, засне едноименен филм. Възрастният писател се връща в детските си години и поглежда към света с очите на седемгодишно дете, което събитията по време на Втората световна война са изтръгнали от естествената му среда и захвърлили в едно малко селище в Североизточна Чехия.
Чрез поредица от интересни случки и запомнящи се образи писателят успява пестеливо но убедително да пресъздаде превръщането на детето в момче, военния живот в провинциалното чешко градче и в собственото му семейство.
Стилът на Зденек Сверак е нежен и поетичен, тъжен, но и пропит с интелигентен хумор, забавлява, но и затрогва.