Прекрасна книга! За жалост намирам недостатъци в превода на български език, което според мен ощетява четенето.
Въпреки всичко
Автор: Даниел Стийл
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Бард |
| Преводач | Весела Ангелова |
| Брой страници | 320 |
| Година на издаване | 2017 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 346 грама |
| Размери | 13x20 |
| ISBN | 9789546557964 |
| Баркод | 9789546557964 |
| Категории | Любовни романи, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Четири деца – четири съдби... и една майка!
Овдовялата без време Кейт Мадисън има стилен магазин за дрехи втора употреба в Ню Йорк, който й помага да издържа четирите си деца. Те порастват и започват да градят свой живот.
Адвокатката Изабел е на ръба на блестяща кариера. Но се влюбва в клиент с мрачно минало и решава, че не може да живее без него...
Дизайнерката Джули среща мъжа на мечтите си. Омъжва се набързо, отказва се от работата си и се премества в Лос Анджелис, за да е с него. Но дали всичко е така, както изглежда?
Писателят Джъстин е гей. Партньорът му Ричард настоява да имат дете, макар да не са готови емоционално и физически.
Най-малкият – технологичният експерт Уили, шокира всички с избора си: жена, доста по-възрастна от него...
Но Кейт Мадисън не може да предпази децата си от собствените им решения.
Ще успеят ли да се справят?
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
Ако любовният роман си има своя кралица, тя безспорно ще се казвала Даниел Стийл. Цифрите говорят сами по себе си достатъчно ясно – до 2002 година издадени 55 романа с общ световен тираж около 480 милиона. А 15 години по-късно? Звучи главозамайващо. Да рекламираш нейни книги е също толкова излишно, колкото да рекламираш най-луксозната марка автомобили. Издателство Бард представя на българските й фенове романа „Въпреки всичко“. В центъра на събитията е една вдовица от Ню Йорк, която притежава стилен магазин за дрехи втора употреба. С негова помощ успява да издържа своите четири деца, докато те порастват и сами поемат управлението на живота си. Едната дъщеря е адвокатка и й предстои главозамайваща кариера. Тя обаче е на път да я провали с избора си на мъж, един човек с тъмно минало и престъпни наклонности. Втората дъщеря е дизайнерка, която се отказва от работата си заради любовта на мечтите си. Захвърля всичко зад гърба си, заслепена от щастие и надежда, и заминава с избраника си за Лос Анджелис, за да бъде постоянно край него. Щастието й обаче е твърде илюзорно и нетрайно. Третото дете на Кейт е писателят Джъстин, който е гей, има си сериозна връзка и партньорът му настоява да имат дете. Как да стане това? Най-младият от всички в семейството е Уили, той е технологичен специалист, на когото в работата му върви, но в личния му живот също нещата са твърде сложни. Жената, в която е влюбен, може да му бъде майка по възраст. Всеки от четиримата прави своя избор самостоятелно, Кейт не им се меси, въпреки че страда, докато ги гледа да грешат. Но и това не е трагично, защото са си техните собствени грешки, през които трябва да преминат напълно сами. Тяхната майка им е дала, каквото е успяла, оттам нататък пътят си е техен. „Въпреки всичко“ е книга за изборите и за свободата. Те са неприкосновени и никой на никого нищо не дължи. Щастието е материя, която се постига трудно и Даниел Стийл знае това много добре от своя собствен житейски опит.
Хеликон
Даниел Стийл (на английски: Danielle Steel) е американска писателка. Тя е родена на 14 август 1947 г. в Ню Йорк и към 2002 г. има издадени 55 романа, а книгите и? имат над 480-милионен тираж.
Въпреки че е родена в Ню Йорк, Стийл живее дълго време в Париж.
След Агата Кристи и преди Мери Хигинс Кларк една невероятна дама на кримката покори света с бистрия си авангарден ум. Животът й е белязан от безброй любовни авантюри и фатални драми. Наследничка е на известна династия милиардери. Феите на раждането й отсъждат също и красота. Даниел ще плати много скъпо своята орисия. В живота я следват съдбовни обрати. Но най-голямата катастрофа за нея е смъртта на сина й Ники през 1997 г. Днес тя открива откровеността със своя пети съпруг. Тя е един от най-четените автори в света. А в началото на септември кралицата на розовия роман прие наградата "Гран при" за литература на феста във френския град Довил.
Още на 7-годишна възраст съдбата отправя първия удар на малката Даниел. Родителите й са Джон Шулейн-Стийл, наследник на замъка Льовенбрау на известен немски клан, и Норма Стоун - дъщеря на португалски дипломат. През 1957 г. двамата решават да се разведат. Не се карат, но сякаш на втори план остава грижата за малката им дъщеря. Не водят съдебни спорове за нея, а я оставят сама да реши с кого иска да остане. Бащата печели и Даниел от малка го следва в живота. Рентиер на единствения си имот, но и голям пътешественик, неговата любов е Париж. Даниел ходи на училище във Франция, но постоянно пътува с татко си до Ню Йорк. Когато остава за по-дълго там, учи във френски лицей. От малка чаровницата завладява хората около себе си и не пропуска роман на Колет и Франсоаз Саган, които й стават любимите автори. На 17 г. се омъжва за първи път за банкера Слод-Ерик Лазар - с 10 г. по-възрастен, който също пътува по дестинацията Париж - Ню Йорк. Двамата купуват имение в Сан Франциско, но повечето време прекарват в Ню Йорк. Динамичният живот на Даниел от детството я превръща в авантюристка и още в юношеска възраст ражда първото си дете - дъщеричка. През 1970 г. въпреки желанието на съпруга си започва работа за организация за връзки с обществеността в Манхатън. Две години по-късно се разделя с мъжа си без развод и започва да пише. За сюжети и прототипи използва хората от работата си - бизнесмени, шоумени, влиятелни господа. Така се ражда първата й книга "В името на сърцето", която няма никакъв успех. Обаче я канят като автор в дамско списание. Времето е в края на Виетнамската война и светът трудно разбира какво се случва. Тя прави редица интервюта с хора от двата лагера и става известна. Но попада под критиките на обществото и се връща в Сан Франциско. Вдъхновена от новия си любовник, тя започва втората си книга. Излиза постоянно с него и сякаш забравя да го представи, все едно от векове са заедно. През 1974 г. идва катастрофа. Даниел е задържана за насилие над малолетен. И нито пари, нито връзки й помагат да избегне 7-те години в затвора. Омъжва се в ареста за любовника си, без да е получила развод от Лазар. През първите 2 г. намира щастие в срещите с малката си дъщеричка Беатрикс и романите, като вече е в криминалния жанр. През 1977 г., когато Даниел поръчва такси, на вратата се появява мъж, дрогиран до краен предел. Тя не подозира за богатото му криминално минало и неудържима искра пламва между двамата. Връзката им е тайна, но страстна, и Даниел се замисля дали не иска второ дете. В същото време съпругът Дани Зюгелдер прави невъзможното, за да освободи любимата си под гаранция.
Милла Иванова
Въпреки че е родена в Ню Йорк, Стийл живее дълго време в Париж.
След Агата Кристи и преди Мери Хигинс Кларк една невероятна дама на кримката покори света с бистрия си авангарден ум. Животът й е белязан от безброй любовни авантюри и фатални драми. Наследничка е на известна династия милиардери. Феите на раждането й отсъждат също и красота. Даниел ще плати много скъпо своята орисия. В живота я следват съдбовни обрати. Но най-голямата катастрофа за нея е смъртта на сина й Ники през 1997 г. Днес тя открива откровеността със своя пети съпруг. Тя е един от най-четените автори в света. А в началото на септември кралицата на розовия роман прие наградата "Гран при" за литература на феста във френския град Довил.
Още на 7-годишна възраст съдбата отправя първия удар на малката Даниел. Родителите й са Джон Шулейн-Стийл, наследник на замъка Льовенбрау на известен немски клан, и Норма Стоун - дъщеря на португалски дипломат. През 1957 г. двамата решават да се разведат. Не се карат, но сякаш на втори план остава грижата за малката им дъщеря. Не водят съдебни спорове за нея, а я оставят сама да реши с кого иска да остане. Бащата печели и Даниел от малка го следва в живота. Рентиер на единствения си имот, но и голям пътешественик, неговата любов е Париж. Даниел ходи на училище във Франция, но постоянно пътува с татко си до Ню Йорк. Когато остава за по-дълго там, учи във френски лицей. От малка чаровницата завладява хората около себе си и не пропуска роман на Колет и Франсоаз Саган, които й стават любимите автори. На 17 г. се омъжва за първи път за банкера Слод-Ерик Лазар - с 10 г. по-възрастен, който също пътува по дестинацията Париж - Ню Йорк. Двамата купуват имение в Сан Франциско, но повечето време прекарват в Ню Йорк. Динамичният живот на Даниел от детството я превръща в авантюристка и още в юношеска възраст ражда първото си дете - дъщеричка. През 1970 г. въпреки желанието на съпруга си започва работа за организация за връзки с обществеността в Манхатън. Две години по-късно се разделя с мъжа си без развод и започва да пише. За сюжети и прототипи използва хората от работата си - бизнесмени, шоумени, влиятелни господа. Така се ражда първата й книга "В името на сърцето", която няма никакъв успех. Обаче я канят като автор в дамско списание. Времето е в края на Виетнамската война и светът трудно разбира какво се случва. Тя прави редица интервюта с хора от двата лагера и става известна. Но попада под критиките на обществото и се връща в Сан Франциско. Вдъхновена от новия си любовник, тя започва втората си книга. Излиза постоянно с него и сякаш забравя да го представи, все едно от векове са заедно. През 1974 г. идва катастрофа. Даниел е задържана за насилие над малолетен. И нито пари, нито връзки й помагат да избегне 7-те години в затвора. Омъжва се в ареста за любовника си, без да е получила развод от Лазар. През първите 2 г. намира щастие в срещите с малката си дъщеричка Беатрикс и романите, като вече е в криминалния жанр. През 1977 г., когато Даниел поръчва такси, на вратата се появява мъж, дрогиран до краен предел. Тя не подозира за богатото му криминално минало и неудържима искра пламва между двамата. Връзката им е тайна, но страстна, и Даниел се замисля дали не иска второ дете. В същото време съпругът Дани Зюгелдер прави невъзможното, за да освободи любимата си под гаранция.
Милла Иванова
