Уважаема редакция,
познавайки добре настоящия автор от немските издания на книгите му, свежия му хумор и завладяващия му стил, реших да проверя дали е издаван и на български. Попадайки на един от началните резултати в търсачката на Вашата страница, бях обаче изненадан да последвам линка, на който отчетливо бие на очи оценката на романа му "Преди празника".
Нужни ми бяха няколко секунди да схвана системата на оценка при Хеликон, която работи и за всички автори. В частност ми направи неприятно впечатление, че при отсъствие на коментари автоматично е отразена една от пет възможни звезди. Според мен, а и предполагам много читатели биха споделили мнението ми, това е доста заблуждаващо. Познатото от редица страници отсъствие на звезда при липса на коментари е много по-логично и преди всичко неутрално. Едва ли представлява голяма трудност, технически да се коригира тази подробност.
Благодаря предварително. Ваш иначе доволен клиент,
В. Михайлов
Преди празника
Автор: Саша Станишич
| Издател | Фън Тези |
| Преводач | Гергана Фъркова |
| Брой страници | 280 |
| Година на издаване | 2016 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 255 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9786199033944 |
| Баркод | 9786199033944 |
| Категории | Съвременна световна проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Саша Станишич е роден през 1978 г. във Вишеград в Босна и Херцеговина и през 1992 г., съвсем млад, пристига със семейството си в Германия като бежанец. Дебютният му роман Wie der Soldat das Grammofon repariert [Как войникът поправя грамофона] въодушевява и критиката, и публиката и е преведен на над 30 езика. Vor dem Fest [Преди празника] става бестселър в класацията на сп. „Шпигел“ и е отличен с многобройни награди, сред които е и престижната награда „Алфред Дьоблин“, а също и Наградата на Лайпцигския панаир на книгата за 2014 г. Саша Станишич живее и работи в Хамбург.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
