Много се зарадвах когато видях, че поредицата Вълшебната къща на дървото е налична на български. Живеем в САЩ и синът ми чете книгите както на английски, така и на български.
За съжаление, българските издания ни разочароваха. Изглежда, че преводът е направен прекалено набързо и на места изреченията звучат странно на български. Още по-голям проблем са грубите правописни грешки, с които са осеяни книгите от поредицата. Надяваме се бъдещите издания да бъдат редактирани по-обстойно и точно.
Динозаври преди мръкване
Автор: Мери Поуп Озбърн
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Арт Етърнал Дистрибушън |
| Преводач | Цветелина Петкова |
| Брой страници | 66 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 63 грама |
| Размери | 13x20 |
| ISBN | 9786191910298 |
| Баркод | 9786191910298 |
| Категории | Литература за деца и юноши, Книги |
От къде се появи къщичката на дървото?
Преди Джак и Ани да успеят да се осъзнаят, Магическата Къщичка на Дървото ги отвежда в праисторическите времена. Сега трябва да открият как да се върнат у дома. Ще успеят ли преди мръкване... или ще се превърнат във вечеря за динозаврите?
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
