ФРАНЦ КАФКА ПИШЕ
ПОСЛЕДНО ПИСМО ДО ФЕЛИЦЕ БАУЕР
Кучето Ви, госпожице, тича след мен, аз съм това куче.
А ми се иска да съм пантофката, с която да вдигна
последен тост за Вашата лека нощ.
Бих искал също да съм обложката на албума Ви,
нека ми е свидетел хоризонтът – Вие сте първата,
на която поверявам лудостта си. Вие сте пеперудата
от японския стих, кацнала върху вулкан,
който е участта ми. И наистина не знам
кога ще започне това, което днес свършва.
А разумът плоди демони. Демоните:
нищо освен, нищо по-малко.
Марек Бачевски
Превод от полски: Вера Деянова
Любов не е думата. Антология на полски поетеси и поети, дебютирали след 1989 г.
Автор:
| Издател | Жанет-45 |
| Брой страници | 290 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 466 грама |
| Размери | 14x20 |
| ISBN | 9786191860418 |
| Баркод | 9786191860418 |
| Категории | Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Антологията на съвременната полска поезия е издадена по инициатива на Полския институт в София по повод 25-ата годишнина на независима Полша и 65-ата годишнина на Полския институт в София. Тя съдържа 100 стихотворения на 25 полски съвременни поети, дебютирали след 1989 г. Подборът на стиховете и предговорът към книгата са дело на двама поети - Яцек Денел и Мачей Вожняк. Редактор на сборника е Вера Деянова.
С кратки биографии и стихове са представени малко познати на българската публика автори: Адам Видеман, Анджей Сосновски, Анна Пивковска, Бартош Констрат, Дариуш Сошницки, Едвард Пасевич, Еугениуш Ткачишин-Дицки, Кристина Домбровска, Лукаш Ярош, Мажанна Келар, Марек Бачевски, Мариуш Гжебалски, Марта Подгурник, Марчин Сендецки, Марчин Шветлицки, Мачей Вожняк, Милош Беджицки, Пьотр Мачежински, Роман Хонет, Томаш Ружицки, Юлия Федорчук, Юлия Шиховяк, Юстина Баргелска, Януш Шубер и Яцек Денел.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
