Настоящият речник е първо по рода си пособие в българската славистична лексикография, което цели да задоволи нуждата от актуален справочник за българите, изучаващи словашки език. Книгата съдържа близо 10 000 речникови статии, лексикалният материал е групиран в 22 теми, изучавани по учебна програма в първи и втори курс от студентите словакисти от СУ "Св. Климент Охридски". Лексикографското пособие е съобразено с действащия учебен план, което предполага много по-ефективното му използване в процеса на обучение. Включената лексика е балансирана комбинация между основни понятия от ежедневния живот, специализирана терминология и разговорни изрази.