Чест

Автор: Елиф Шафак

Коментари: 27

Издател Егмонт
Преводач Емилия Л. Маларова
Брой страници 432
Година на издаване 2012
Корици меки
Език български
Тегло 570 грама
Размери 23x15
ISBN 9789542707561
Баркод 9789542707561
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Цена: 19.90 лв.


Електронно издание

Наличност: ДА

Цена: 17.99 лв.

"Майка ми умря два пъти."...

За Есма миналото е като ракла, която предпочита да държи заключена на пуст таван, но тя се отваря и при най-лекия повей на вятъра. Изсипва живота й навън – и незначителното, и значимото. От раждането на майка й в кюрдското село на брега на Ефрат, през влагата на апартамента в Истанбул, до лавандуловата улица на Лондон u пясъците на Абу Даби, в които потъва баща й.

На дъното на раклата, белязал всички спомени с цвета на кръв, е ножът на страшното убийство.

Историята е за престъпление в името на честта. Романът – за ориста да раняваме най-тежко онези, които най-силно обичаме.

Това е книга за две сърца и едно родословие.


„Чест” е най-новият роман на Елиф Шафак и третият с превод на български език след бестселърите „Любов“ и „Копелето на Истанбул“. Подобно на предходните две книги, Елиф пише „Чест“ на английски, след което романът е преведен на турски език. Турското издание излиза през лятото на 2011 година със заглавие „Искендер“. У нас „Егмонт България“ издава „Чест“ на 5 април 2012, едновременно с премиерата във Великобритания.

Прекосявайки Истанбул, Лондон и Абу Даби, романът разказва за ужасяващо убийство в името на честта, за да постави въпроса за сложната природа на любовта и да изследва онези мигове в живота на всеки от нас, които определят кои сме.

„Исках да се фокусирам върху това как, съзнателно или несъзнателно, нараняваме най-силно тези, които най-силно обичаме“ – споделя за своята „Чест“ Елиф Шафак.

Ключови думи: Популярни бестселъри, Трудните избори, Книгите с най-силно начало и финал

от Оля / дата: 05 яну 2018

Първата ми книга за 2018 прекрасна е ..нямам търпение да я дочета

от Павел Петков / дата: 11 май 2017

След "Копелето на Истанбул" и "Любов", това е третата нейна книга, която прочетох. Определено ми харесва най-много от трите. Страхотна е!!! С моята половинка сме решили да прочетем цялото й творчество.

от Пламен Янков / дата: 12 дек 2016

Книгите на Шефак са страхотни и с огромно пространство за размисъл върху съдбите и действията на героите и философията на живота. Показва, че ЛЮБОВТА е вечна и се проявява в живота под различни форми.
А за Яна и Зорница- книгите ги има в "Моята библиотека", е за да се появи там книга трябва да минат три години от издаването и в хартиен вид или с разрешение на автора.

от Мария Балабанова / дата: 04 юли 2016

Книгата е хубава!

от Камелия Павлова / дата: 28 яну 2016

Няма по-добра книга от тази.Винаги ще си остане моята любима книга.

от Милка Атанасова / дата: 13 дек 2015

Романът е превъзходен.Първите стотина страници не ми бяха много интересни, но после не можах да я .По-добра е от "Копелето на Истанбул".

от Сисито / дата: 28 дек 2014

Книгата е шедьовър! Изчетох я за няколко дни и дъго след това беше в съзнанието ми. Това не е книга, която ще те откъсне от реалността, това е история, която показва каква е реалността. Въпреки множеството истории и съдби в книгата, Шафак отделя време да запознае читателите с героите и тяхната същност.

от Десислава / дата: 08 дек 2014

Книгата е хубава, всеки герой е многопластов и различен. Много реалистичен роман, показващ ни как едно действие може да промени живота на много хора...в книгата се срещаш с несъстояла се любов, прекършена преди да е започнала, загубата да реализираш мечтите си, чувството да си омотан в паяжини цял живот за тайни...да краят не е хепи енд, но и в живота не винаги е така. Определено книгата си заслужава прочита, няма нищо общо със сладникавата "Любов".

от Мария Панова / дата: 13 ное 2014

Книгата е чудесна, прочетох я за два дена .... и то след нощни дежурства, които не са ми леки !!! Уникална книга - чела съм хиляди книги и от различни жанрове и считам , че мога да отсявам зърното от плявата ! Комплименти за авторката !

от Елена С. Р. / дата: 13 сеп 2014

В тази книга на Елиф Шафак разкрива ясно на читателя по мйсторски начин по едно прозорче към света на всички тези герои, изкусно описани с цялата им индивидуалност. За съжаление обаче, мога да оценя книгата като 6/10, след като не очаквах всички така да бъдат 'смазани' от живота в крайна сметка. Струваше ми се някак недовършено именно за това, че някак края бе нелеп на моменти. За съжаление, това ще е последната книга на Шафак, която мисля да си купя.

от Иванна / дата: 24 май 2013

Не знам дали ми хареса книгата....твърде много горчилка - за живота, за който хората са мечтали, за несбъднати желания, за разочарование и нещастие...Може би аз не бях подготвена за толкова горчилка. Ще се замисля дали да прочета и другите книги на Елиф Шафак, не очаквах това.

от Маринова / дата: 15 апр 2013

За мен това е една изключително силна книга.Хареса ми много.Елиф Шафак има изключително приятен стил.Но явно има значение и превода.Благодаря на издателите.На преводача.На всички, които помогнаха тази книга да стигне до нас читателите.

от Rosina / дата: 05 фев 2013

Валтер Вени Амин-Ако обичаш,спри да пишеш един и същи коментар под всички книги.Нито си интересен/а,нито привличаш вниманието с нещо,различно от ограниченост.Или пиши обективни коментари,или изобщо не пиши никакви.И най-важното-пиши като прочетеш една книга,защото дълбоко се съмнявам да си чел/а дори една от тези на Шафак,но пък за това си написал/а абсолютно един и същ коментар под всички.

от Милена Ташачева / дата: 16 яну 2013

Много ми хареса, не мога да спра да мисля за нея...

от Валтер Вени Амин / дата: 15 яну 2013

Книгата не е нищо особено. Чудя се как изобщо са я издали в този вид. Постпродукцията никаква я няма, типичен самиздат. После защо си я харесвал само авторът и двама-трима заблудени книжни плъха...

от Таня / дата: 15 авг 2012

Страхотна книга ,прочетох е за 2дни и не спирам да мисля за нея.....

от Ели / дата: 23 юли 2012

И аз чакам с нетърпение книгите в електронен формат.

от Бахи / дата: 02 юли 2012

Току що прочетох книгата, много ми хареса и ми даде възможност да се замисля много...

от Сис / дата: 19 юни 2012

Поредният кич от авторката!

от Ел / дата: 17 юни 2012

Да,има "Гепардът"-преди година май, беше преиздаден отново на български език,а в момента е наличен в книжарници Хеликон.

от Гергана / дата: 15 юни 2012

Прекрасна книга!

от Кирил / дата: 02 юни 2012

Разпоретина.

от мая / дата: 06 май 2012

Вълшебница.

от Ани / дата: 06 май 2012

Много въздействаща книга, хареса ми.

от Елена Панайотова, Хеликон / дата: 19 апр 2012

Към ЗОРНИЦА и яна: С най-голямо удоволствие бихме пуснали книгите на Елиф Шафак в електронен вид, но това за съжаление не зависи от Хеликон, а от издателство Егмонт. Ако те решат да изработят електронен файл и да го предложат за разпространение, ние със сигурност ще се възползваме от възможността да разширим електронното си съдържание и да зарадваме потребителите на електронни книги. Поздрави!

от яна / дата: 19 апр 2012

Подкрепям мнението на Зорница, моля пуснете книгите в е-вариант!

от ЗОРНИЦА / дата: 18 апр 2012

Моля, пуснете книгите на Елиф Шафак в електронен вид!

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

В ръцете си  държа последната книга на станалата вече световноизвестна турска авторка Елиф Шафак „Чест“. Както и в романите й преди този - основната тема е Любовта. Но тук има и още нещо - способността ни да нараняваме най-близките си хора и да изискваме от тях да бъдат безупречни.


Или иначе казано - любов и болка, двете чувства, които движат света.


Авторката разказва историята на едно кюрдско семейство от село на брега на река Ефрат, през Истанбул, Лондон чак до Абу Даби. Разказва за понятието“чест“ и какво означава то за хората от Изтока и каква е съдбата на жени, поругали семейната чест. Разказва за убийството на една майка от първородния й син в името на тази чест и погубването не само на един човешки живот, а разбиването на цяло семейство.


Типично в нейн стил, Шафак отново провокира, като показва много неща, над които трябва да се замислим и поставя много въпроси, които нямат лесни и еднозначни отговори.


Кое на този свят е по-важно: животът на една жена или чистото и неопетнено семейно име?


Каква е съдбата на жена, отритната от обществото, чието поведение не се побира в някакви закостенели и древни порядки и традиции?


Кой е  упълномощен да решава кой има право на щастие и на каква цена е това щастие?


Аз нямам готов отговор на тези въпроси, а вие?

Дани Петкова, Хеликон Добрич

Чест” е другият роман на Елиф Шафак, който след „Любов” провокира отново възхищението ни от писателския й талант и особено от творческото й отношение към миналото с неговите традиции – красиви и тъжни, и то разказани с много обич, човешка мъдрост и вдъхновяващ оптимизъм.


Три съдби са жертва на старите традиции, прилагани като канон. Едно брутално убийство на честта преобръща живота на всички. Разказът е за болката и загубата, верността и предателството, конфликтът между традиция и съвременност, за раните, които ние нанасяме на близките си, но този път на фона на музика, надежда и изкупление.


РОМАН МОСТ МЕЖДУ ИЗТОКА И ЗАПАДА !!!


ПОГЛЕД КЪМ БЪДЕЩЕТО, НО ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА


МИНАЛОТО И НАСТОЯЩЕТО !!!


ЧЕТИВО ЗА НАДЕЖДАТА И ВЯРАТА НА ЕЛИФ ШАФАК !!!

Маргарита Янева, Хеликон Бургас

Един роман, пропит с много перипетии, тъга, борбеност и щастие.


Роман за едно момче, опитало се да защити семейната чест, като извършва престъпление над собствената си майка.
Това е историята на едно разбито семейство в името на честта.

Елица Атанасова, Хеликон Шумен

С романа си „Чест“ Елиф Шафак отново ни провокира и ни кара да си зададем много въпроси. В тази история за едно семейство и живота, видян през очите на отделните личности в него,  основната тема е честта.


Предрасъдъците и болката, която всеки носи в себе си и жестокостта на едно престъпление бележат живота им завинаги...

Йоана Георгиева, Хеликон София - Славейков

Елиф Шафак е най-четената писателка на Турция, утвърден автор на бестселъри, сред които „Любов”, „Копелето на Истанбул” и „Чест”. Творбите й са преведени на над 40 езика, а нейни политически коментари са публикувани в престижни издания като New York Times, Financial Times, Guardian, Independent, Newsweek и списание Time. Тя е и сред най-активните обществени личности в социалните медии, с над милион и половина последователи в Twitter. Пише на турски и на английски, живяла е на Запад и на Изток и определя себе си като номад, космополит, любител на суфизма, пацифист, жена и майка.