Много е хубава книгата, изключителна история!!! Не разбирам хората, които злобеят толкова много, правите го защото е туркиня ли! Ако същата история беше написана от американец ние българите щяхме да се кланяме до земята ама уви....
Последен влак за Истанбул
Автор: Айше Кулин
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Intense |
| Брой страници | 376 |
| Година на издаване | 2012 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 464 грама |
| Размери | 21x14 |
| ISBN | 9789547831537 |
| Баркод | 9789547831537 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Това е действителната история на няколко турски диплмати, спасили голям брой евреи по време на Холокоста. Действието на романа е съсредоточено върху съвместния живот на мюсюлмани и немюсюлмани в Турция през първата половина на ХХ век.
Както всичките истории на Кулин, и тази завладява от самото си начало: история за неодобрявана любов и бягство по време на бурните за Европа събития в навечерието на Втората световна война. Сюжетът тече динамично на различни места: в Истанбул и Марсилия, в Анкара и Кайро, в Париж и Берлин и за финал ни връща отново в Истанбул.
Селва е дъщеря на един от последните османски паши, високопоставен сан в имперската държавно-политическа йерархия. Тя се влюбва в млад евреин, Рафаел, но семейството й се противопоставя на този брак. Селва и Рафаел заминават за Франция, но и там не са щастливи.
В навечерието на Втората световна война младата двойка попада във вихъра на събитията, предизвикани от хитлеристкия терор. Започват дните и месеците на нацистката хватка, когато тя се затяга съвсем, а мълвата за концентрационните лагери ги държи в непрестанен страх.
Личните съдби на Селва и Рафаел, които живеят в Европа, авторката проектира на фона на събитията по време на войната, когато Турция отчаяо се опитва да избегне участие и опасно лавира между страните на Тристранния пакт и Съюзниците.
На мен лично книгата не ми хареса кой знае колко. Стилът на писане не се отличава с нищо особено, историята отегчава, въпреки драматичните събития които се опитва да пресъздаде. Освен това много ме подразниха 2-3 злобни забележки насочени към българите в края на книгата и смехотворното твърдение, че Турция е единствената страна в Европа (!), която била направила нещо по въпроса за спасяване на евреите. Не знам колко четат Айше Кулин в Турция, но ако я предпочитат пред Орхан Памук това говори доста лошо за вкуса на средностатистическия читател там.
Някой може ли да ми каже книга от турски автор, която не е изключително интересна, увлекателна, затрогваща и т.н
За пореден път питам - по колко каймета се плаща за да се спами, колко хубави и интресни са турските книги.
Определено Хеликон трябва да премахне свободното писане на коментари.
Книгата е изключително интересна и увлекателна. Написана е със стил, авторката определено владее словото. Дора, защо се изказваш неподготвена и злобееш толкова? Айше Кулин е по-продаван автор от Елиф Шафак и Памук в Турция. Само за изминалата година тя има приходи от 1.7 млн турски лири.
И аз очаквам други книги от авторката!
Книгите на Айше Кулин са сред предпочитаното четиво в Турция. Романите й са страхотни и заслужават вниманието на българския читател.
Странно, че ти е харесала, про положение, че в Турция никой не й чете книгите
Много е хубава книгата, бих се радвала ,ако прочета нещо друго от Айше Кулин.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
„Последен влак за Истанбул“ е първата преведена и представена на българските читатели книга на турската писателка Айше Кулин. В нейната родина Кулин е сравнявана с Орхан Памук - най-популярният и четен турски автор.
Историята, описана в романа, грабва още в самото начало. Тя проследява събитията в Европа в началото на XX в. и съдбата на хора и държави, попаднали в железния юмрук на Хитлер. Показва трагедията на евреите, преследвани от режима на нацистите и опита на турските дипломати да спасят една част от тях като ги представят за турски граждани и ги отведат в неутрална Турция. Описва усилията на тогавашното правителство на Турция да запази страната от огъня на войната.
На този фон една млада туркиня от известна фамилия се влюбва в евреин, но тази любов е забранена и отречена заради порядките в обществото и вкоренените от векове различия между хората. Като единствен шанс да спасят любовта си влюбените виждат в бягството във Франция, където попадат в центъра на ужаса, обхванал Европа.
Успоредно с тази любов Кулин рисува още една любовна история - на по-голямата сестра Сабиха и Маджид, дипломат във външното министерство на Турция. Сабиха се чувства отговорна и виновна за брака на сестра си и бягството им и за влошеното здраве на родителите си.
Последният лъч на надежда за всички евреи в Париж е вагон с нарисувани звезда и полумесец, който дипломатите успяват да уредят. В него се срещат хора с различно положение в обществото и с различни съдби и произход, но всички обединени от болката по напуснатото родно място и от чувството на обреченост. Вагон, лъкатушещ в различни посоки, ту на север, ту на юг, но с ясно определена финална точка - свободата.
Дани Петкова, Хеликон Добрич
