ПЕТ ЧАСА СЛЕДОБЕД
Гълъбът полита към мястото си за почивка
на прозоречния перваз, надвесен над трафика
и сянката му, която не може да лети, се изкачва
бързо по тухлите, там да го срещне.
По същия начин ти и аз се събрахме в пет следобед,
колелото ти, до портата оставено, вятърът
все още в него звънти и обувките ми до леглото,
все още топли от ходенето до теб, пеш от вкъщи.
Тед Кусър
Превод: Благовест Петров

