Настоящият речник е разработен от трима университетски преподаватели по френски език.Амбицията на екипа е да предложи съвременно помагало,което да дава разнообразна информация за френската лексика,за употребата и в езика,етимологичен произход,стилова употреба,синоними,антоними,омоними,както и многобройни илюстративни примери.И всичко това с корпус от 60 000 думи и 70 000 словосъчетания,количество обхващащо в доста голяма пълнота богатството на езика,съпоставимо с лексикалния обем на тълковен речник от типа на Petit Robert I.При подбора на думите,които са влезли в настоящия речник,са избегнати някои архаизми,диалектни думи и форми,които не намират употреба в съвременния език.Включени са много исторически термини и рядко употребими думи,които са необходими за безпроблемното възприемане на френската художествена литература от последните двеста години.