"Да оцелееш сред вълци" е една изповед, излизаща извън рамките на познатото, описваща един житейски път, извървян благодарение на невероятната сила на духа."
1941 година. Родителите на Миша, бегълци в Белгия, са депортирани. Семейството, което я укрива, е на прага да я предаде на нацистите и малкото момиченце решава да избяга. На Изток. Доколкото е разбрала, родителите й са някъде там...
Белгия, Германия, Полша, Украйна...От село на село, Миша краде, за да се изхранва и облича. В гората я приютява семейство...вълци. Тя ще усвои поведението им и ще бъде приета в глутницата. В продължение на няколко седмици не е сама...
През тези четири години на скитане сред осеяната с огън и кръв Европа Миша се сблъсква с жестокостта на хората и човечността на животните. В края на пътуването си попада отново в света на хората. Да успее да се адаптира, обаче, е ново изпитание...
Близо десет години след първата публикация на книгата, след като е преведена на 18 езика и е създаден игрален филм по нея, авторката Миша Дефонсека или Моник Дьо Ваел, както е истинското й име, признава пред света, че тази история е измислена. Следва най-големият литературен скандал на 21 век.
"Аз не съм специалист в отношенията между хората и вълците, но съм експерт по всичко, свързано с гоненията на евреите в Европа и съм длъжен да отбележа, че такава фамилия, като „Дефонсека", не съществува в нито един от архивите със списъци на евреи. "
Един от най-известните специалисти по въпросите на Холокоста, историкът Максим Щайнберг, в интервю пред белгийската телевизия и вестник „Ле Соар".
„Това е моята история. Не е истинска история, но е моята история, моят начин да оцелея. Предлагам ти да се поставиш на място, на мястото на онова 4-годишно момиче, което се е чувствало толкова изгубено. "
Авторката пред вестник „Ню Йорк Таймс".
Най-забавното в тази история не е това, че тя се оказва измислица, не е дори разкритието, че Миша Дефонсека, не е еврейка, а родителите й са арестувани от нацистите, не защото са евреи, а защото са участвали в Съпротивата, не е дори това, че е изминала сама повече от 3000 километра, прекосявайки военна Европа. Най-забавното е, че милиони хора по света са повярвали на тази история.
Агенция "Ройтерс".
Книгата „Да оцелееш сред вълци“ е трогателна история за силата на човешкия дух. Действието се развива през Втората световна война, когато евреите са подложени на гонения в Европа, и разкрива няколко години от живота на малката Миша.
След като нейните родители-бегълци в Белгия са депортирани, момиченцето попада в семейство, което трябва да я укрива. Изправена пред заплахата за предаване на нацистите, Миша решава да избяга на Изток, където да търси своите родители.
Само с един компас в джоба малкото момиченце преминава през Германия, Полша и стига до Украйна. По пътя си се среща с жестокостта на хората, налага се да краде, за да се изхранва и облича. Единствена опора в дългия и неимоверно труден преход Миша намира в сприятеляването си с вълци. Животните приемат и приютяват момичето в тяхната глутница, а тя усвоява тяхното поведение. След като стига в Украйна, войната вече е свършила и момичето се връща обратно в Белгия, за да продължи издирването на своите родители.
Пътешествието на малката Миша е свидетелство за изключителната сила на човешкия дух, за надеждата, която крепи човека и умира последна. Книгата отразява един свят, който показва на каква огромна жестокост са способни хората и колко „човечни“ могат да бъдат животните.
Жанета Иванова–книжар, Хеликон – Варна, Пикадили Парк