Настоящето издание не претендира да тълкува Закона за данъците върху доходите на физическите лица /ЗДДФЛ/ или да повтаря систематиката му. Идеята на създателите му е да служи като наръчник за всяко физическо лице /местно или чуждестранно/ да се определи възможно най-бързо като задължено или не за данъка върху доходите си, и да се ориентира в механизма за определяне на данъчната основа. Направен е достъпен прочит на законовите постановки за една по-широка читателска аудитория като същевременно се посочват някои основни правила и принципи, на базата на които всяко физическо лице може да се ориентира в логиката на закона за да спази неговите изисквания.. Изданието не изчерпва възможностите за тълкуване на правните норми в областта на облагането на доходите на физическите лица.
Авторите запознават читателите с данъчните процедури по деклариране и плащане на данъците върху доходите. Внесена е яснота за правата на физическите субекти по повод взаимоотношенията им с приходната администрация. Направен е опит да се синтезирана информацията на няколко документа на данъчното право /ЗДДФЛ - наричан по-долу "Закона", Данъчно осигурителния процесуален кодекс - ДОПК, Директиви на Съвета, Кодекса на труда, Закон за корпоративното подоходно облагане/ЗКПО/ и други специални законови актове, цитирани в по-нататъшното изложение/. Изложени са основните аспекти при извършване на проверки и ревизии на физически лица от приходната администрация.
Във връзка с неизбежното хармонизиране на българското данъчно законодателство с правото на Европейския съюз, както и по повод на въвеждането на разпоредбите на Директиви 90/43 4/ЕИО и 2003/48/ЕИО на Съвета с влизането в сила на 01 януари 2007 г. на Закона за данъците върху доходите на физическите лица, настоящото ръководство разглежда по-прецизно някои предписания на горепосочените директиви в пряката им връзка с облагането на доходите на физическите лица.
Книгата е предназначена както професионалисти в областта на счетоводството и данъчната консултантска дейност, така и за непрофесионалисти, получатели на доходи. Начинът на поднасяне на информацията е удобен за свободно ориентиране на студенти и учащи се в материята на новото данъчно законодателство в България по отношение на доходите на физическите лица.