Инж. Борис Сирийски е един от създателите на подводния спорт
у нас. В "Калейдоскоп в синьо и бяло" той описва действителната история на този спорт, станал по-късно професионална дейност.
Авторът е един от основателите на Българската национална телевизия и дългогодишен ръководител на филмопроизводствените отдели в нея.
Тук той изработва подводната си камера и става първия подводен
оператор-документалист у нас. С нея създава много документални и научно-популярни филми, заснети както у нас, така и в чужбина. Като леководолаз с голям опит под водата, участва заедно с други професионални леководолази в монтажа на подводни съоръжения за изземване и преработка на морска вода от Индийския океан за нуждите на Кувейт.

Практикувал е активно спортовете: плуване, алпинизъм, лека атлетика, ветроходство и други, но за него водещи са ските и подводният спорт. Той споделя в началото на книгата, че му е трудно да даде превес на някой от любимите си стихии - морето или планината, но в края на книгата става ясно накъде натежават везните.

"Калейдоскоп в синьо и бяло" е за широк кръг читатели, още повече че книгата е обагрена с преживелиците на наблюдателя-пътешественик, подхранвани от емоционалната му памет.
Почеркът и стилът на автора доказват, че може да се пише и така: прямо, без явно или попуприкрито кокетничество. Творбата на Борис Сирийски носи уникалния дъх на автентичност, която приобщава читателя до степен на съпреживяване.