Предлаганият българско-френски речник съдържа най-употребяваните думи и изрази от основния речников фонд на съвременния български книжовен език, от разговорната и битовата лексика, както и най-често срещаните термини и изрази от ежедневния и периодичния печат, от обществено-политическата литература, по-важните специални термини от различните научни дисциплини и от областта на техниката, спорта, киното.
Дадени са неологизми, фразеологични съчетания и идиоматични изрази, както и пословици и поговорки, предадени със съответните им по смисъл френски изрази.

В настоящото издание е осъвременен списъкът на географските имена.
Българско-френският речник ще задоволи интересите на българи, които изучават френски език, и на чужденци, изучаващи български език. предназначен е също така за преводачи, преподаватели, студенти и учащи се, които желаят да разширят и задълбочат познанията си.