Много добър роман! В историята има от всичко, по малко. Хареса ми стилът на автора. Начинът по който те въвежда в околният свят на историята и времето в което се развива, комуникацията между героите.
Сянката на вятъра
Автор: Карлос Руис Сафон
Литературните звезди на новото хилядолетие
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Изток-Запад |
| Брой страници | 456 |
| Година на издаване | 2007 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 586 грама |
| Размери | 21x14 |
| ISBN | 9789543213092 |
| Баркод | 9789543213092 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
"Характерно за смъртта е, че тя буди сантименталност у всекиго. Изправени пред един ковчег, ние виждаме само доброто или онова, което искаме да видим."
“Сянката…” е първокласна книга. Роман, пълен с елегантни обрати и уловки, роман, в който дори страничните сюжетни линии се разклоняват допълнително… Наистина великолепно четиво!
Стивън Кинг
Доброто старомодно повествование отново се завръща… с едно драматично напрежение, което сякаш липсва на много от съвременните романи. Това е изтънчена и увлекателна творба, което изцяло ви поглъща и същевременно подлага на проверка сивите ви клетки. Какво повече бихте могли да искате?
Скотсман
Сафон поднася силна доза романс и достатъчно вълшебство, бруталност и безумие, за да завладее вниманието и на най-неохотния читател. Дяволски добра книга!
Ел
Удивително наситената творба на Сафон започва с издирването на загадъчен писател в следвоенна Барселона, след което се разгръща в множество сюжети, герои и жанрове - готическа мелодрама, роман за съзряването, исторически трилър и какво ли още не. Изключително богато и пълноценно четиво.
Майкъл Проджър, Сънди Телеграф
Триумф на разказваческото изкуство. Не можех да оставя тази книга настрана. Още с първия си роман Карлос Руис Сафон е постигнал нещо изключително рядко - създал е общодостъпен шедьовър, творба, която със самата си поява стана класика.
Дейли Телеграф
Карлос Руис Сафон, роден в Барселона през 1964 г., е автор на пет книги, отличени с редица награди. Преведен е на 27 езика, тиражът на книгите му надхвърля два и половина милиона екземпляра.
Ключови думи: Книги, Доказано добри книги, Книгите с най-силно начало и финал, Всички говорят за Испания, Литературните звезди на новото хилядолетие, Под коя литературна звезда сме родени, Модерно е да се подарява това, Ден на испанския език, Намери време за четене, Вдъхновение за пролет, Време за хубави книги, Карлос Руис Сафон, ТОП 101 Художествена литература 2011-2020, Семейни саги, Дестинация Испания и Португалия, Книги с имена на песни, Романи за добро настроение
Книгата е страхотна. Прочела съм и четирите книги.
Карлос Руис Сафон е от авторите които те държат през цялото време в напрежение .
Силно я препоръчвам .
Приятно четене .
Мнооого надценена книга ...
Честно казано и на мен не ми хареса, пари на вятъра.
скъпа е ,за разлика от хермес
"Това място, Даниел, е една загадка, едно светилище. Всяка книга, всеки том, който виждаш тук, има душа. Душата на онзи, който го е писал, и душата на читателите, които са го изживели и сънували. Всеки път, щом дадена книга попадне в нечии ръце, всеки път, щом някой плъзне поглед по страниците й, неговият дух израства и укрепва."
Карлос Руис Сафон, "Сянката на вятъра"
(превод: Светла Христова)
Не просто любовна история, а лигава и олигофренска любовна история.
Изобщо целия Сафон е една сапунка за сноби, авторът крие некадърността си зад засукани фрази и смехотворни философски отклонения.
Цялото словоблудство се оказа стандартна любовна история.
Страхотна книга ,прочетох я на един дъх
Поредният жанров шедьовър на "Изток-Запад". Благодарен съм, че това издателство го има и издава такива невероятни велики книги. Всичко е ново, актуално, не се търсят автори без права, не се правят икономии за нищо, работи се с размах, а и там работят двама от най-добрите професионалисти в бранша.... И не само работят, но и гласът им се чува, благодарение на което имаме прекрасните поредици за българска и жанрова литература... Когато всички се издигнат на нивото на "Изток-Запад" и започнат да правят значими, епохални книги, без да мислят само за печалбата си, тогава ще имаме истински добро книгоиздаване и просперираща държава.
Невероятна книга!!!! Прочетох я на испански, цялото повествование е завладяващо, от трите книги от тетралогията, тази най-много ми хареса! Особено финалните думи на Фермин, цитирам по спомен: "Хайде, тръгвайте, Вас и мен ни очакват, Даниел. Очаква ни животът."
Или превода не е достатъчно добър или в стила на автора нещо куца. Става за четене, но суперлативите за книгата са малко пресилени.
Историята не е лоша, но има моменти които са извън всяка житейска логика, и като имаме в предвид че това не е фантастика на мен лично ми разваляха удоволствието от четенето.
Няма да влизам в подробности за да не издавам части от сюжета, за тези които искат да прочетат книгата, но определено не е четиво което успя да ме остави без дъх.
Невероятна книга, която ще прочетете повече от веднъж. Истинска наслада, която ще Ви остави без дъх.
"Сянката на вятъра" е изключително добре написана, многопластова книга, която смесва цял куп жанрове по един наистина забележителен начин. Има мистерия, има романтика, драми, убийства, един мъж с обезобразено лице, който изгаря книги и садистичен полицай-убиец, красиви жени, разбити сърца, готически сцени, кръвосмешение, травестити, проститутки, похотливи старци, едно момче, което се превръща в мъж, и един безподобен образ, наречен Фермин, който ще ви разплаче от смях с мъдрите си сентеции. Красивото се редува с грозното, а комедията с трагедията. Карлос има невероятен стил и още по-невероятно чувство за хумор; прозата му е толкова изящна, че звучи като музика, а когато отзвучи последната нота, ти се приисква да си пуснеш композицията отначало... или да отскочиш до книжарницата за още Сафон.
Ол, книгата е испанска, а не английска, така че е спорно кой превод е по-точен. Във всеки случай българският звучи чудесно ;)
Вятър и мъгла
Невероятен майстор на словото и разказвач, книгата е много интригуваща и наистина се чете на един дъх, браво!
Започна добре, но завърши банално. За мен е загуба на време.
Твърде прехвалена. Започнах я с голям интерес, но с всяка следваща страница наративът става все по-обикновен и посредствен, напрежението спихва като балон, героите са бледи и скучновати... Очаквах повече, но явно се подведох по гръмката, несъответстваща на качеството на романа реклама.
Прочетох книгата защото коментарите не само тук бяха добри. Сега да ви кажа истината. Книгата е добра, но въобще не толкова добра, колкото са коментарите за нея. Има десетки, ако не и стотици по добри. Но за четене става, особено за тези които предпочитат романи пълни с неувяхващи любови, траещи цял живот и подплатени с мистерии. Езика също е добър, но не такъв какъвто е например езика на Иво Андрич и Толкин.
Това според вас превод ли е?:
Every book, every volume you see here, has a soul...every time someone runs his eyes down its pages, ITS spirit grows and strengthens.
Всяка книга, всеки том, който виждаш тук, има душа....всеки път, щом някой плъзне поглед по страниците й, НЕГОВИЯТ дух израства и укрепва
не е лоша, но чак велик автор/книга ...
Много добра книга, малко мрачна, но с много интересен сюжет и добър стил. Направо я препоръчвам с две ръце. Интересна, различна и впечатляваща!
Буби е прав(а): авторът е обезателен.
Абе, Буби, ти да не репетираш някаква роля? А ако се готвиш за пи-ар, директно получаваш слаб (2). Знам, че не е лесно, но поне се откажи от това "без никакво съмнение купувайте" и "няма да съжалявайте, ако си вземете", защото е тъпо. Не гледаш ли реклами по телевизията? И те са тъпи, но не толкова... Ще ти кажа нещо смислено: ако наистина харесваш тази книга и този автор, просто ни осветли за какво става дума. Кажи защо харесваш този продукт. Пък публиката ще прецени.
Просто няма толкова велик автор.Едва ли има думи,с които да се опише творчеството му.Книгите не просто докосват душата ти,ти се губиш в техния свят.Гарантирам ви,че няма да съжелявате ако си вземете,която и да е негова книга.Без никакво съмнение купувайте.
Коментарът е изтрит от администратор.
Коментарът е изтрит от администратор.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
„Сянката на вятъра“, от испанския автор Карлос Руис Сафон, е майсторски написана книга, която връща читателя към класическия шедьовър. Съчетавайки в себе си части от криминалния и историческия жанр, преплетени с голяма доза драма, книгата е истинско и стойностно произведение.
В стара Барселона малкият Даниел е заведен от баща си на тайно място, наречено Гробището на забравените книги, където му е позволено да избере една книга, която трябва пази цял живот и така да спаси душата й. Сред лабиринта от прашни и загадъчни заглавия момчето избира „Сянката на вятъра“ от Жулиан Каракс и я взема със себе си. Още с първия прочит, книгата променя живота му завинаги. Даниел е толкова запленен, че е решен да намери и научи нещо повече за автора. Това не се оказва толкова лесно, а книгата започва да заплашва живота му, тъй като той държи един от последните й екземпляри. Останалите мистериозно са били унищожени. Това обаче само увеличава интереса на момчето и книгата го отвежда по мрачните пътища на нейния писател и до неговата тъжна, но затрогваща участ. С помощта на приятеля си Фермин, Даниел тръгва по следата на „Сянката на вятъра“, а по пътя към решаването на загадката среща истинската любов и се научава какво е да бъдеш мъж, приятел и истински човек.
Историята влиза под кожата на читателя и го отвежда в един друг тайнствен свят, изпълнен с мрак и безумие, с подлост и жестокост, но и с любов и приятелство. До толкова привикнали към съвременната литература, читателите ще си припомнят какъв точно трябва да бъде един истински роман. Такъв, който те пленява със своята атмосфера и история, която въпреки всичко е много трудно да бъде преразказана, защото винаги ще ти се струва, че изпускаш най-важните моменти от нея. Книгата е за тези, които ценят красотата на изказа, собствената си фантазия и са отворени към истинския талант.
Даниела Апостолова - книжар - Хеликон, Варна Пикадили
Книгата е събрала много мнения, всяко от което само по себе си показва за каква книга става въпрос.
Испанският автор Карлос Руис Сафон е написал невероятен и грабващ роман, който ще ви държи в плен на четивото от първата до последната страница.
Препоръчвам я на всеки читател.
Уникална е!
Испанският автор Карлос Руис Сафон е написал невероятен и грабващ роман, който ще ви държи в плен на четивото от първата до последната страница.
Препоръчвам я на всеки читател.
Уникална е!
Диана Атанасова – Хеликон Варна (Мария Луиза)
Една загадъчна книга и нейният безследно изчезнал автор... Едно момче, тръгнало по следите им, за да открие в полуразрушения следвоенен свят истината за себе си, за любовта и омразата, за приятелството и предателството... За всичко онова, което ни заобикаля и ни кара да се чувстваме човеци...
За всички ценители на изящното слово, на задъханото повествование, на драматичното напрежение – очаква ви едно завладяващо пътуване по страниците на този роман! А след това прочете и Играта на ангела... Няма да се разочаровате.
За всички ценители на изящното слово, на задъханото повествование, на драматичното напрежение – очаква ви едно завладяващо пътуване по страниците на този роман! А след това прочете и Играта на ангела... Няма да се разочаровате.
Стефка Милева – Хеликон, Бургас
“Сянката на вятъра” е роман, в който се потапяме с лекота. Пренася ни в една мрачна и тайнствена Барселона, по следите на един мистериозен писател. Забравяме за всичко около себе си и се впускаме заедно с главния герой в разкриването на отдавна забравени тайни.
В тази завладяваща и драматична история се преплитат множество съдби, свързани помежду си по загадъчен начин.
История в която има сякаш от всичко, силна любов, истинско приятелство, както и сурова действителност и коварство. Това е роман, който държи в напрежение до самия край.
Йоана Георгиева, Хеликон София - Славейков
Усещате ли сянката на вятъра, полъхнал край вас? Невидима, тя се плъзга наоколо, понесла в себе си лица и събития, отдавна изчезнали сред тинята на времето. Докато една книга с идентично име не изскочи из безкрайните библиотечни редици. Там тя е чакала своя читател – онзи, единствения.
“Сянката на вятъра” е роман за роман. И двата носят едно и също име, а романът-герой е творение на тайнствен писател на име Жулиан Каракс. Книгата е скрита на място, наречено “Гробището на забравените книги”, откъдето попада в ръцете на 11-годишния Даниел.
Оказва се, че в ръцете на момчето е последното оцеляло копие на романа. Година след година тайнствен обезобразен мъж, представящ се като Лаин Кубер, издирва и гори всички екземпляри на книги на Жулиан. С това име в романа-герой се подвизава Дявола…
Даниел се сблъсква с него в една мъглива улица, а по-късно в една крипта с два зловещи саркофага. Момчето расте и все по-дълбоко се забърква в загадката на личността на Каракс и изключителните му творби. Разплитането на пъзела ще му отнеме години, в които и неговият собствен живот ще се слее с една отдавнашна трагедия. В това минало невинни няма, всички са оцапани с кръв, а оцелелите жадуват своето отмъщение.
Нишките на истината се разплитат бавно, а Сафон със садистично перо забавя и заблуждава читателя си, карайки го да се скита час след час сред зловещите улици на Барселона. Там дебнат призраци, а сред останките на величествени къщи чака смъртта. Там, дето е имало кръв, тя пак ще се лее. И то заради един роман.
“Сянката на вятъра”. Оная, невидимата.
Книга-шедьовър. Много болка, истинска и неподправена, без чисти и светли герои – всички са дишащи и реални, белязани с минали и настоящи грехове. Сафон е изключителен разказвач, а преводачката му Светла Христова ни позволява да му се насладим, изцяло и непосредствено.
Ако думите ми не ви стигат, ето и факт – от романите на Сафон досега в Европа са продадени над 12 милиона копия.
Христо Блажев, www.knigolandia.info
Една история за прокълнати книги, за човека, който ги е написал, за герой, избягал от страниците на един роман с цел да го изгори, за предателство и изгубено предателство. История за любов и омраза, за сънищата, които живеят в сянката на вятъра.
След полъха на вятъра, по стъпките на отдавна погребани спомени, в срещата с изпепеленото лице на гнева, омразата и разбитите надежди, един младеж намира приятелство, любов и вяра в способността на творческия гений и безкрайността на човешкото благородство.
Анелия Ангелова, Хеликон Витоша
