Принцеса Бари

Автор: Хуанг Сок-йонг

Коментари: 0

Издател Колибри
Преводач Георги Ангелов и Румяна Маркова
Брой страници 232
Година на издаване 2015
Корици меки
Език български
Тегло 189 грама
Размери 13x20
ISBN 9786191506583
Баркод 9786191506583
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Анотация

„Принцеса Бари“ е затрогващата история на севернокорейско момиче, седмото в семейството си, което поема по пътя на изгнанието. Девойката е наречена Бари на името на изоставена от родителите си принцеса от древно предание („Бари“ значи „изоставена“). След смъртта на баба й, от която е наследила ясновидска дарба, единайсетгодишната Бари прекосява океана в трюма на търговски кораб заедно с много други бежанци и успява да стигне до Лондон. Тук работи като масажистка и заедно с това прониква в миналото и настоящето на своите клиенти, облекчавайки болките и страховете им. Като принцесата от преданието Бари пътува в сънищата си по света, за да търси живата вода, която ще успокои душите на мъртвите. В „Принцеса Бари“ Хуанг Сок-йонг умело вплита приказните елементи в реалистичното описание на трудния живот и на героинята, и на лондонските имигранти през 90-те години на миналия век, превръщайки една древна легенда в сюжет на силен съвременен роман.

За автора

Хуанг Сок-йонг (род. 1943 г. в Манджурия) е южнокорейски писател, четен и ценен по цял свят. Войната, мизерията, разцеплението на страната са основни теми в творчеството му, отразяващо страданията, през които преминава неговият народ. За дисидентска дейност по време на диктатурата е заточен и хвърлен в затвора. Носител е на голям брой литературни награди, а по-известните от романите му („Господин Хан“, „Пътят за Сампо“, „Старата градина“, „Гостенинът“) са преведени на много езици.

Коментари

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Ревюта

Да запазиш себе си, когато всичко друго ти е отнето…

В книгата си „Принцеса Бари“ южнокорейският автор Хуанг Сок-Йонг, преплитайки реалност и сънища, изгражда един свят на магически реализъм, в който ни запознава с трудния живот на Бари. Действието се развива в Северна Корея във времена на икономическа криза, на лишения, мизерия, болести, на война и жестока диктатура.

Главната героиня Бари се ражда последна в семейство със седем дъщери, в едно общество, в което на почит са момчетата. И както в легендата за принцеса Бари, на която тя е кръстена (от корейски „버리다 -изоставена“), така и нашата героиня има същата участ. Бари бива отделена от семейството си в ранна детска възраст. Тя попада в Китай, където учи за масажист. Там проявява ясновидска дарба, наследена от баба й, която й помага да усеща настроенията на своите клиенти. Докосвайки ходилата им, тя вижда цялата им житейска история, болките и терзанията им. С тази дарба, тя е способна и да им помага.
В търсене на по-добро място, тя попада на кораб за превозване на бежанци към Лондон. Но и животът като мигрант не се оказва лесен. Виждаме, че за нещастията няма ареал, има ги навсякъде. И само силата на човешкия дух, помага за преодоляване на болките, страданията, несправедливостта.

Без излишни описания авторът успява да ни потопи в един немислим за нас свят, в който героинята има способността да преминава през всички изпитания, които животът й е подготвил, без да трупа злоба, без да се оплаква. История за силата на човешкия дух.


“Най-накрая прозрях, че да живееш, означава да чакаш и да проявяваш търпение. Дори очакванията ни да не бъдат удовлетворени, важното е да живееш и да оставиш времето да си свърши работата.”

Елица Печева, Хеликон Плевен

Разбрах

Сайтът използва „бисквитки“ (cookies) за предоставяне на услугите в него, за персонализиране на рекламите и за анализ на трафика. Ако останете тук, приемаме, че се съгласявате с употребата на „бисквитки“ (cookies). Прочети