Кое е за предпочитане, да живееш със спомените и миналото, или да тънеш в мъглата на забравата и да гледаш само напред? Възможно ли е един човек, цял един народ да забрави поуките от преживяното, които освен болка носят мъдрост и сила?
След 10 години мълчание Казуо Ишигуро, определян като най-добрия и оригинален писател на своето поколение с книги като „Остатъкът от деня” (награда „Букър”) и „Никога не ме оставяй”, продавани в милионни тиражи, се завръща с невероятен роман за времето непосредствено след Крал Артур.
Римляните са си тръгнали. Британия тъне в разруха. Но поне войната, опустошила страната, е останала в миналото. Въпреки опасностите едно възрастно семейство поема на пътешествие в мъглата с надеждата да намери сина си, когото не е виждало от години. Те знаят, че ще се сблъскат с много опасности - някои странни, някои извън познатата реалност. Ала освен това, те откриват забравените истини за паметта, за любовта, за войната. Силни, разтърсващи, безпощадни.
На моменти жесток, на моменти мистериозен и изключително затрогващ „Погребаният великан” на Казуо Ишигуро разказва история за забравата и силата на спомените. История, в която като заглъхващо ехо отекват мигове на любов, отмъщение и война.
Казуо Ишигуро
Роден е на 8 ноември 1954 г. в Нагасаки, но от 1960 година живее в Лондон. В продължение на една година обикаля САЩ и Канада, като пише дневник за пътуванията си и изпраща демо записи на звукозаписни компании. Завършва английска филология и философия в Университета на Кент. Той е един от най-известните съвременни автори, пишещи на английски език. През 2008 сп. „Таймс“ го нарежда на 32-ро място сред „50-те най-велики британски писатели след 1945“. За своите романи, чието действие се развива най-често в миналото самият Ишигуро споделя: „Имам склонност да се увличам от предвоенни и поствоенни сюжети, защото се интересувам от тестването на ценностите и идеалите, от изправянето на хората лице в лице с осъзнаването, че техните идеали, не са съвсем такива, каквито са си ги представяли. Почти всичките му книги се озовават сред номинациите за престижни литературни награди, включително и 4 номинации за „Букър“, която получава за романа Остатъкът от деня. През 1995 г. кралицата го награждава с Ордена на Британската империя за особени заслуги към английската литература, а френското правителство го прави през 1998 г. Кавалер на Ордена за изкуство и литература. Живее в Лондон с жена си и дъщеря си.
Ключови думи: Нобелови лауреати, Магически реализъм
„Погребаният великан“ (изд. „Лабиринт“) е роман на небезизвестния английски писател от японски произход Казуо Ишигуро. „Остатъкът от деня“ и „Никога не ме оставяй“ са неговите книги, които се продават в милионни тиражи, авторът е награждаван многократно в Англия и е смятан за един от най-добрите писатели след 1945 година. Обикновено Ишигуро се вълнува от предвоенното или поствоенното време, интересни са му хората, поставени пред изпитание, как се променят техните ценности и идеали. В „Погребаният великан“ обаче тематиката е малко по-друга и не толкова типична за него. Ишигуро се впуска в далечната история, в легендите за крал Артур. С което, разбира се, рискува да разочарова своите най-верни почитатели, но от друга страна не бива да бъдат подценявани и те, може новият литературен експеримент на техния любимец да им допадне. В книгата Казуо Ишигуро използва и фентъзи елементи, но те не са основни за действието и служат само като спойка в структурата на романа. В началото картината изобразява средновековна Англия с нейните характерни селски пейзажи, с бедността на обикновените хора. И там някъде в една землянка сред останалите селяни живеят възрастните Аксел и Беатрис. Тяхното ежедневие е монотонно и мъгляво, в смътните им спомени се е запазил образът на техния син, но те дори не могат да си спомнят какво го е накарало да ги изостави. В тази безпаметност обаче тънат не само те, но и всички останали в селото и в съседните села. Тогава, ужасени от представата, че може напълно да изгубят спомените си, Аксел и Беатрис предприемат пътешествие в търсене на сина си или на сведения за него. По пътя си се срещат с чудати герои, разбират, че за всеобщата забрава е виновен един дракон на име Куириг, отровният му дъх разпръсква мъглата над Англия и те решават да го намерят и да го убият. Постепенно по време на пътешествието паметта им започва да се възвръща. Но от миналото ги застигат отдавна погребани чувства на ревност и омраза. И те се оказват още по-големи препятствия за преодоляване. „Погребаният великан“ всъщност е много иносказателна книга със скрит смисъл. Казуо Ишигуро не е елементарен автор и оставяме на вас да откриете смисъла.
от Хеликон