Прекрасна история, романтична и феминистка, но за съжаление е страшно далеч от истинската историческа личност! Много ми се иска да имахме преведен и вариантът на Даниел Дефо, казаха ми че е далеч по-добър.
Дамата с червения мундир
Автор: Марина Фиорато
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Кръгозор |
| Преводач | Антоанета Дончева-Стаматова |
| Брой страници | 432 |
| Година на издаване | 2015 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 473 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9789547713543 |
| Баркод | 9789547713543 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Сабята
Дъблин, 1702 г.
Приключението на Кит започва през една обикновена вечер в нейната бирария в Дъблин, когато съпругът ? изчезва. Оказва се, че спешно е бил извикан в армията. Започнала е Войната за испанското наследство.
Кит решава да последва съпруга си. Авантюристичният ? дух я кара да се преобрази като мъж и да постъпи доброволец в армията. Тя отрязва прекрасните си червени коси, облича военния мундир и влиза смело в един непознат за нея мъжки свят. За да не бъде разкрита и да оцелее, тя уверено се държи като мъж и успява да заблуди всички, а в битките, в които рискува живота си, Кит си създава както приятели, така и врагове. Особено силна е връзката с командира ? – благородния капитан Рос, който обучава и покровителства младия войник. Тя усеща, че все по-често образът на Рос започва да измества този на съпруга ?, когато неочаквано попада на следа, която ще я отведе до мъжа ?...
Ветрилото
Венеция, след една година
Кит е принудена да напусне полка, за да не бъде разкрита. Тя сваля мундира и отново облича роклята. Но за нея това не е краят на войната. Коварният херцог на Ормонд я наема да шпионира французите и тя попада в ежедневие, изпълнено с политически игри, заговори и клевети. Херцогът я учи как да оцелява в битките, водени в балните зали и салоните, където вместо куршуми използват думи. В един момент Кит осъзнава, че животът ? е в по-голяма опасност, отколкото на бойното поле.
Ще успее ли някой да я спаси от капана, в който е попаднала?
Животът на една действителна личност – силната, несломима и обаятелна Кит Кавана, пресъздаден от Марина Фиорато във вълнуваща история за чест и коварство, за битки и любов.
***СПОЙЛЕР
Приятен сюжет за плажа или Коледа. Втората част е безумно нереалистична, особено коато момата нахълтва в лагера на англичаните и отива при херцога без ни стражи, ни дежурни да я спрат, ама нейсе ;) Чудесна отмора си е иначе.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
Марина Фиорато е наполовина венецианка, наполовина англичанка. Родена е в Манчестър и израства в Йоркшир Дейлс. Има диплома по история от Оксфорд Юнивърсити и от университета във Венеция, където изучава пиесите на Шекспир като исторически източник. След това започва да се занимава с рисуване и история на изкуството. Работила е като илюстратор, актриса и филмов критик. Правила е дизайна на турнетата на рок групи като U2 и Rolling Stones. Живее в Северен Лондон със съпруга, сина и дъщеря си.
Марина е наречена по името на героиня от последната пиеса на Шекспир “Перикъл”. Марина е дъщерята на Перикъл.
Марина е изкушена от киното и преди да стане писател, е участвала в няколко филма. Била е проститутка на Рупърт Евърет, съпруга на Кийт Алън и шеф на Хю Лори.
Марина е работила като дизайнер на Elevation Tour на U2 и на Forty Licks tour за Rolling Stones. Едно от най-големите постижения на дизанейрския екип на Марина е електронната сцена за We Will Rock You, прочутия спектакъл на Queen, който се играе на London's West End.
Марина е омъжена за режисьора и писателя Саша Бенет. Сватбата им е била във Венеция, на прочутия остров Мурано.
Марина получава малка роля във всички филми на съпруга си Саша Бенет. Любопитно е, че обикновено героините й преживяват някаква опасна ситуация и животът им винаги е изложен на риск.
Във всеки от трите романа на Марина присъства жираф. В началото е просто съвпадение, но впоследствие животното става нещо като талисман на Марина и тя смята да го вмъква във всеки от следващите си романи.
Марина има татуировка на корема си. Това е девизът на Венеция - Lui e me fra il cielo ed il mare (той и аз между небето и морето).
Марина е изпъстрила „Стъкларят от Мурано” с имената на своите близки: Корадино е италианският вариант на Конрад, нейния син; венецианецът Алесандро е вариант на името на съпруга й, Саша. Аделино, главата на гилдията на стъкларите във Венеция, е наречен по името на баща й, Аделин. Дъщеричката й Руби присъства в историята под формата на скъпоценния камък в един годежен пръстен.
Марина е наречена по името на героиня от последната пиеса на Шекспир “Перикъл”. Марина е дъщерята на Перикъл.
Марина е изкушена от киното и преди да стане писател, е участвала в няколко филма. Била е проститутка на Рупърт Евърет, съпруга на Кийт Алън и шеф на Хю Лори.
Марина е работила като дизайнер на Elevation Tour на U2 и на Forty Licks tour за Rolling Stones. Едно от най-големите постижения на дизанейрския екип на Марина е електронната сцена за We Will Rock You, прочутия спектакъл на Queen, който се играе на London's West End.
Марина е омъжена за режисьора и писателя Саша Бенет. Сватбата им е била във Венеция, на прочутия остров Мурано.
Марина получава малка роля във всички филми на съпруга си Саша Бенет. Любопитно е, че обикновено героините й преживяват някаква опасна ситуация и животът им винаги е изложен на риск.
Във всеки от трите романа на Марина присъства жираф. В началото е просто съвпадение, но впоследствие животното става нещо като талисман на Марина и тя смята да го вмъква във всеки от следващите си романи.
Марина има татуировка на корема си. Това е девизът на Венеция - Lui e me fra il cielo ed il mare (той и аз между небето и морето).
Марина е изпъстрила „Стъкларят от Мурано” с имената на своите близки: Корадино е италианският вариант на Конрад, нейния син; венецианецът Алесандро е вариант на името на съпруга й, Саша. Аделино, главата на гилдията на стъкларите във Венеция, е наречен по името на баща й, Аделин. Дъщеричката й Руби присъства в историята под формата на скъпоценния камък в един годежен пръстен.
