И книга слаба и преводът некадърен. Наистина не мога да позная Алиенде!
Издател | Колибри |
Преводач | Даниела Радичкова |
Брой страници | 472 |
Година на издаване | 2014 |
Корици | меки |
Език | български |
Тегло | 453 грама |
Размери | 13x20 |
ISBN | 9786191503094 |
Баркод | 9786191503094 |
Категории | Криминални романи, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
„Игра на Изкормвач“ е първият криминален роман на Исабел Алиенде. В него писателката за пореден път демонстрира изумителното си умение да създава многопластово изображение, както и способността си да твори в различни жанрове. Романът е задъхан, изпълнен с неподражаема атмосфера криминален трилър, написан с хумор и дистанцираща ирония спрямо различни повествователни клишета. Авторката ни среща с шестнайсетгодишната Аманда Мартин, увлечена по интернет ролева игра, наречена Изкормвач, в която тя участва всеотдайно в комбина с още четирима затворени в себе си и нестандартни тийнейджъри от различни краища на света. Докато Аманда и нейната кибергрупа разгадават виртуални убийства, Сан Франциско се оказва поле на зловещи престъпления на сериен убиец, който ловко се измъква от ръцете на полицията. И ето че Аманда е въвлечена в разследването и заедно със своите приятели трябва да свали маската от лицето на убиеца, за да види отново майка си.
Ключови думи: Старите хитове, 2 август - Ден на Исабел Алиенде
И книга слаба и преводът некадърен. Наистина не мога да позная Алиенде!
Шеметен развой на събитията. На моменти смразяваща, на моменти забавна и лека, историята неусетно те заплита в мрежа от неизвестности. В края на книжата се чувстваш доволен, че си я разплел, но и малко тъжен, че играта е приключила.
Направо не ми се вярва, че Алиенде е написала тази книга. Нищо общо със стила й. Може и преводът да е некадърен, но се чете изключително мъчно. Не можах да я дочета.
Книгата ме изненада, но изненадата за мен беше приятна! Фрапантна история, разказана динамично и красиво, както тя си го може...
Много слаба книга.
Коментарът е редактиран от администратор.
Взех си я още първия ден от панаира. Книгата е фантастична! Съчетава оригинална интрига с характерната за Алиенде чувственост, а финалът е уникален.
Последните книги на Алиенде са много слаби.
Голямо разочарование!
Уау, най-после, четох някъде, че Алиенде се е захванала с тази книга с голяма самоирония и съм адски любопитна за резултата!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]