Всеизвестно е, че Джером К. Джером може да ви накара да се смеете до сълзи. Но както казва самия той: "Нашата шега обикновено носи болка другиму". Затова в разказите му има и много обич към човека, и гняв срещу пошлостта и лъжата, и съчувствие към нуждаещите се от него.
Преходът от едното към другото при Джером е естествен като в живота. А наблюдателността и точният му език са предизвикателство за всек добър преводач.

Ключови думи: Тези книги ни разсмяха, Джером Джером, Добрата стара Англия, Ден на хумора, Усмихваме лятото, Ден на усмивката, Малки книжки за коледни чорапчета, ТОП 50 художествена литература 2019, Усмихната Коледа, Всички говорят за Великобритания, Цветовете на гората, За добро настроение, Време за любима книга