Преводът не струва, а редакцията е под всякаква критика.
Издател | Хеликон |
Преводач | Силвия Желева |
Брой страници | 368 |
Година на издаване | 2020 |
Корици | меки |
Език | български |
Тегло | 453 грама |
Размери | 14x21 |
ISBN | 9789542984313 |
Баркод | 9789542984313 |
Категории | Европейска класика, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Разумът или чувствата – в кое да вярваме? Да контролираме поведението си и да се ръководим от правила, които смятаме за важни, или да дадем воля на сърцето си, пък нека ни отведе накъдето ни е писано?
Като всеки даровит писател Джейн Остин ясно си е давала сметка, че за подобна дилема няма еднозначен отговор. Че когато става дума за човешки характери и сблъсъци, разумът и чувствата не могат да бъдат поставени на кантар. И че единствено истинността на героите й ще ги гравира в скрижалите на времето и в читателската ни памет.
Затова този роман, издаден преди малко повече от 200 години, и до днес ни пленява със своя проникновен рисунък, художествена плътност и житейски оптимизъм. Прави от героите му наши приятели или опоненти, но и за миг не ни оставя безразлични. А екранизациите по него обикалят света и задълго се превръщат в предпочитано духовно приключение.
И все пак – в началото бе книгата.
Тази.
Ключови думи: Силните женски образи, Книги-филми, ТОП 50 художествена литература 2018, ТОП 121 Художествена литература 2020, ТОП Романтика 2020, Топли и уютни, От детството към зрелостта - 13-18 години
Преводът не струва, а редакцията е под всякаква критика.
Прекрасна книга, но за съжаление на места има граматически, правописни и печатни грешки, което е доста разочароващо.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]