Аз съм Златан Ибрахимович

Автор: Златан Ибрахимович, Давид Лагеркранс

Коментари: 6

Издател A&T-Publishing
Преводач Силвия Иванова
Брой страници 424
Година на издаване 2016
Корици меки
Език български
Тегло 425 грама
Размери 13x20
ISBN 9786197106367
Баркод 9786197106367
Категории Биографии. Генеалогия, Художествена литература, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Цена: 17.99 лв.

Историята на живота ми, на терена и извън него разказана на Давид Лагеркранс.

"Защо да бъдеш Фиат, когато можеш да бъдеш Ферари?"

Най-успешната биография появила се от името на футболист!
The Guargian

Тази книга е един ярък, разтърсващ и непоколебим фойерверк. Ако мемоарите на футболист ви отегчават, направете изключение и опитайте с тази книга.
The Independent

Ключови думи: Топ 40 Биографии 2016, Спортни легенди

от Деян Велков / дата: 02 дек 2017

Страх ме е да си я поръчам !!

от Емил / дата: 28 апр 2017

Наистина има елементарни грешки , които един фен на футбола веднага ще фиксира.Например Моуриньо отишъл треньор на Барселона / сбъркано вместо Реал /.И още доста подобни.Но който е фен и знае фактите си го чете както трябва и не обръща внимание , но за един незапознат с тия неща е кофти.Иначе книгата е много високо ниво.Евалла на писателя-Лагеркранс.

от Златанка / дата: 06 фев 2017

Ще й се на преводачката един "гол майстор" да й оправи... превода. Със сигурност за нея УЕФА Шампионска лига и Купа на УЕФА е едно и също. Абе хора, нормални ли сте жена да превежда футболна книга?! Айде малко по-сериозно...

от Хериналдо / дата: 19 дек 2016

До Тодор
Вероятно сте попаднали на дефектна бройка. Отидете да си я смените от където сте я купили. В моето издание всичко е ок, а правописните грешки не са ми направили впечатление.
Иначе книгата е супер, все пак Ибрахимович е много колоритна личност!

от Тодор / дата: 19 дек 2016

Действително адски слабо изпълнение. Не знам дали е само при мен, но аз лично имам 2 пъти 18та глава, 17та изобщо я нямам. Чета си 16та глава, стигам до 268стра и следващата е 279. Безброй правописни грешки. Направо не ми се вярва, че е възможно една книга да е в такова състояние. Жалко.

от Балкан / дата: 25 ное 2016

Книгата е добра, превода и изпълнението на продукта са много слаби. Има много фактологически грешки и това разваля удоволствието от четенето. Преводача не е длъжен да знае тези факти, но защо не е направена редакция. Например футболен клуб Барселона никога не е печелил Купата на УЕФА - е в тази книга ще прочетете, че е носител на този трофей, голмайстор е една дума, и т.н.
Оформлението също е много зле - посвещението погрешно започва от титула, а за текстовете под снимките е необходимо да се снабдите с лупа.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg