Книгата е интересна, но преводът е слаб. На места напълно неразбираеми изречения или такива със запазен английски словоред, неадекватна употр*** на остаряла лексика, сложена в устата на англичанина (от рода на "одеве"), тъпизми от рода на "наля му един портокалов джус", тук-там пунктуационни и граматични грешки.
Тракийският капан
Автор: Джон Кей
| Издател | Атеа-Букс |
| Преводач | Кънчо Кожухаров |
| Брой страници | 426 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 370 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9789548999588 |
| Баркод | 9789548999588 |
| Категории | Криминални романи, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Има една държава, където човек може да намери всичко:
? Грижливо пазени военни тайни
? Неизчерпаем източник на престъпност и пари
? Корумпирани и алчни политици
? Религия, преследвана от всички други
? Бедняци, използвани за лабораторни мишки
? Племена, воюващи с всеки нашественик
? Стръв към отмъщение, власт и богатство
Нужно ли е още нещо, за да успее да взриви света?
? Езотерична тайна, затрупана под купища лъжи...
И още ще разберете:
Защо един английски шпионин издирва изгубена от две хилядолетия тайна?
И как мистичното изкуство на Орфей може да промени съдбата на все по-разединеното човечество?
99% CRIME
Книгата е много хубава.
Книгата си струва определено!!! За мен е в топ 10 за годината!! Има ли други книги автора?
Книгата е страхотна, изчетох я цялата и съм склонен да мисля, че нещата са истина в нея. Добре, че правят представяне в Хеликон...
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
