Един приятел ми я зае. Вчера я започнах и днес я дочетох. Четох бавно и внимателно. Съжалявам, но това НЕ е моят писател - в последните страници имаше интересни наблюдения, но или преводът е убил смисъла и смисълът му е сам по себе си убит. :/
Схванах идеята за Сталин и за смъртта на шегата, че обществото е станало прекалено сериозно в много отношения (политическо, културно и т.н.), но предпочитам да чета "Старите майстори" на Бернхард, която съдържа някакви подобни критики (срещу превъзнасянето на т.нар. стари майстори) пред Кундера.
Не му схванах и историята с пъпа и жените ... като цяло не ми бе на нивото на "Непосилната..." и "История на романа".
Слаба работа!
Празникът на незначителността
Автор: Милан Кундера
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Колибри |
| Преводач | Росица Ташева |
| Брой страници | 108 |
| Година на издаване | 2015 |
| Корици | твърди |
| Език | български |
| Тегло | 209 грама |
| Размери | 20x12 |
| ISBN | 9786191505586 |
| Баркод | 9786191505586 |
| Категории | Съвременна световна проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Незначителното, приятелю, стои в основата на съществуването. То е с нас навсякъде и винаги. То присъства дори там, където не искаме да го видим – в ужаса, в кървавите битки, в най-лошите нещастия. Често е необходима смелост, за да го разпознаем в подобни драматични условия, за да го назовем с името му. Но не става дума за разпознаване, трябва да обичаме незначителното, да се научим да го обичаме. Тук, в този парк, пред нас, погледнете, приятелю, то ни се представя в цялата си очевидност, в цялата си красота. Да, красота. Както сам казахте: съвършена режисура… и напълно безполезна, деца, които се смеят… без да знаят защо, не е ли красиво? Проникнете се, Д’Ардело, приятелю, проникнете се от тази незначителност, която ни заобикаля, тя е ключът към мъдростта, тя е ключът към доброто настроение…
Ключови думи: Балкански корени
Един приятел ми я зае. Вчера я започнах и днес я дочетох. Четох бавно и внимателно. Съжалявам, но това НЕ е моят писател - в последните страници имаше интересни наблюдения, но или преводът е убил смисъла и смисълът му е сам по себе си убит. :/
Схванах идеята за Сталин и за смъртта на шегата, че обществото е станало прекалено сериозно в много отношения (политическо, културно и т.н.), но предпочитам да чета "Старите майстори" на Бернхард, която съдържа някакви подобни критики (срещу превъзнасянето на т.нар. стари майстори) пред Кундера.
Не му схванах и историята с пъпа и жените ... като цяло не ми бе на нивото на "Непосилната..." и "История на романа".
Слаба работа!
Един приятел ми я зае. Вчера я започнах и днес я дочетох. Четох бавно и внимателно. Съжалявам, но това НЕ е моят писател - в последните страници имаше интересни наблюдения, но или преводът е убил смисъла и смисълът му е сам по себе си убит. :/
Схванах идеята за Сталин и за смъртта на шегата, че обществото е станало прекалено сериозно в много отношения (политическо, културно и т.н.), но предпочитам да чета "Старите майстори" на Бернхард, която съдържа някакви подобни критики (срещу превъзнасянето на т.нар. стари майстори) пред Кундера.
Не му схванах и историята с пъпа и жените ... като цяло не ми бе на нивото на "Непосилната..." и "История на романа".
Слаба работа!
Интересно, какво пък ви подтикна да решите, че Кундера не е на нивото на Кафка и Ман?
Тази книга е като удар с юмрук в стомаха, удар насън. Уж "несериозна", а дестилира цялото, неизчерпаемо безумие на човечеството. Смехът и иронията са единственото оръжие на отчаяните от този свят.
Каквото и да си говорим Кундера не е на ранга на Кафка, Ман или дори Дюрас, че да се пускат такива "оборотни" коментари.
Към коментар 4 - разходете се из Европа и си направете справка за цената на книгите спрямо минималната работна заплата. Едно е да взимаш 1200 евро и да си купиш книга за 15-18 евро, друго е с 400-500 лева да си купиш две книги от по 20 лева... :/
Не че нещо, но понякога издателствата спекулират доста с цените на предлаганите от тях заглавия, независимо дали е Кундера или някой друг.
"Доволен" и коя ще да е тази "съответната високоплатена сфера"?
Безплатният ти съвет ще направи повече българи по-богати.
Правата на заслужилите автори и твърдите корици са скъпи. Освен това тиражите трябва да са по-високи, за да излезе по-ниска цената, а това зависи от интереса на читателите. Пък и който иска да има повече пари, да работи в съответната високоплатена сфера. И накрая – спокойно може да си пазарувате с отстъпки.
Книгите стават все по-скъпи, а нашият труд все по-евтин...
Това си е типично за въпросното издателство.....
Вече се подигравате с нас? - 108 стр. за 16.00 лева, да я бяхте пуснали направо на 20.00, че дори на 25.00!!!
Срамота!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
Незначителността е може би най-значимото нещо в живота ни. Тя е изначална и ни се предава генетично. Тя съществува оптреди думите и се намира отвъд егото и мръсотията ни. Ето защо, „говорейки“ на нейния език се разбираме по-добре, отколкото с „реални“ думи (Калибан и Мариана). Тя е символ на стремежа да се запазим чисти, дори когато егоцентризмът и слабостта ни ни омърсяват и ни превръщат в сатрапи и изверзи. Тя е тази, която пази искреността и неподправеността във взаимоотношенията ни (Сталин и Калинин). Незначителното често обяснява реалните причини за постъпките ни. То е пъпната връв – символ на любовта и връзката помежду ни, без която не можем да живеем и без която се чувстваме виновни за съществуването си (Ален). Незначителността е тази, която ни прави различно еднакви, ерго – красиви, безметежни и до болка свързани един с друг. Тя е тази, без която ангелите ще паднат, поезията ще изчезне и изкуството ще потъне в забвение. Незначителното е изконно.
Владо Белов, Хеликон Сливен
Милан Кундера е роден през 1929 г. в Бърно, Чехословакия, но от 1975 г. живее във Франция. Всепризнат е като един от най-забележителните съвременни белетристи и експериментатори. Творчеството му е израз на съпротива срещу традиционните методи за съблазняване на читателя, а всяко негово произведение е свързано с другите по силата на една завладяваща полифония на емоции, мисли и преживявания.
Милан Кундера е автор на есета, пиеси, сборници с разкази и поезия. Световна популярност постига с романите „Шегата“ (1965), „Смешни любови“ (1963-1969), „Животът е другаде“ (1970), „Валс на раздяла“ (1971), „Книга за смеха и забравата“ (1978), „Непосилната лекота на битието“ (1984), „Изкуството на романа“ (1986), „Завети и предателства“ (1993), „Безсмъртие“ (1989), „Бавно“ (1995), „Самоличност“ (1996), „Незнанието“ (2000), „Празникът на незначителността“ (2014).
Милан Кундера е автор на есета, пиеси, сборници с разкази и поезия. Световна популярност постига с романите „Шегата“ (1965), „Смешни любови“ (1963-1969), „Животът е другаде“ (1970), „Валс на раздяла“ (1971), „Книга за смеха и забравата“ (1978), „Непосилната лекота на битието“ (1984), „Изкуството на романа“ (1986), „Завети и предателства“ (1993), „Безсмъртие“ (1989), „Бавно“ (1995), „Самоличност“ (1996), „Незнанието“ (2000), „Празникът на незначителността“ (2014).
