В новата си книга Карлос Руис Сафон, който приживе си извоюва признание на утвърден романист, се разкрива пред публиката в неочаквано амплоа – като майстор на разказа. Настоящият сборник допълва литературната вселена на Гробището на забравените книги, като развива неизвестни черти на някои от познатите герои, разкрива историята на изграждането на митичната библиотека или се впуска в тематика и мотиви, вече известни на читателите на сагата. Прокълнати писатели, архитекти мечтатели, призрачни сгради, демонични персонажи, въображаеми епизоди от живота на исторически личности и митарства на герои, изгубени в размирни времена – тази пъстра палитра съставя готическата атмосфера, свойствена за останалите творби на Сафон. Сборникът е замислен от автора като реверанс към читателите му, проследили с интерес сагата за Гробището на забравените книги. Тук любителите на неговото творчество ще се срещнат отново с умението му да създава характерни образи и с помощта на различни художествени похвати да изгражда собствен неповторим стил.

Ключови думи: По една история на ден, Дестинация Испания и Португалия