Хубава корица и превод, но толкова грешки не съм виждал в една книга наскоро -- "сс" вместо "се" (поне 3 пъти), "н" вместо "ние", няколко пъти "п" вместо "н" (може би се е промъкнало английското "n"), "по трудно" -- да, без тире...
Издател | Хеликон |
Преводач | Тодор Кенов |
Брой страници | 268 |
Година на издаване | 2020 |
Корици | твърди |
Език | български |
Тегло | 379 грама |
Размери | 13x20 |
ISBN | 9786197547641 |
Баркод | 9786197547641 |
Категории | Хумористична проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
След близо десет години тримата приятели отново са заедно. Отегчени от скучното британско ежедневие и търсещи промяна, Джордж, Харис и Джером решават да обиколят с колела необятната Шварцвалд. Разглеждайки по пътя Хамбург, Хановер и Берлин, сблъсъкът на разсеяните англичани с германската култура неминуемо ще доведе до низ от забавни случки. С неповторимия си хумор Джером Джером описва предимствата и недостатъците на германската нация през очите на героите. Забележително е и какъв психолог е самият той – в края на книгата се явява и своеобразен пророк на събитията, в които след години страната ще се впусне.
Ключови думи: Тези книги ни разсмяха, Джером Джером, Усмихната Коледа, Красива класика, Гората, Класика през лятото, Световна класика, Класика, класика, Промо -15% с код ХЕЛИКОН за книги на изд.Хеликон
Хубава корица и превод, но толкова грешки не съм виждал в една книга наскоро -- "сс" вместо "се" (поне 3 пъти), "н" вместо "ние", няколко пъти "п" вместо "н" (може би се е промъкнало английското "n"), "по трудно" -- да, без тире...
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]