Видях книгата в Goodreads , но дълго време се чудех да ли е една и съща. Ужасяващо превеждане на името й . Дори и не пише поредицата от която е !
The Collapsing Empire
(The Interdependency #1) ... Какъв Колапс ва гони незнам. Човек за да намери книгата в оригинал от българския ви превод е невъзможно. Радващо е че не сте сгрешили името на Автора поне !!!
Изглежда доста добра книгата и отзивите за нея. Но за тоя преводач не бих му платил и стотинка ....за жалост няма как.
Коментарът е редактиран от администратор.
Колапс
Автор: Джон Скалзи
| Издател | Бард |
| Преводач | Владимир Зарков |
| Брой страници | 336 |
| Година на издаване | 2019 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 357 грама |
| Размери | 13x20 |
| ISBN | 9789546559067 |
| Баркод | 9789546559067 |
| Категории | Фантастика, фентъзи. Хорър, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
|
|
|
В нашата вселена властват физическите закони. Полетите със свръхсветлинна скорост са невъзможни. Но накрая хората откриват Потока – сложно поле извън нормалните измерения.
Така човечеството се заселва в десетки звездни системи и възниква новата империя на Взаимозависимостта.
Потокът е вечен, но не и неизменен!
„Джон Скалзи е най-увлекателният и достъпен за масовия читател автор в научната фантастика напоследък.“
Джо Хил
Ключови думи: Време за четене
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg
