Гетланд отчаяно се нуждае от съюзници. Но къде да намериш такива, когато около теб има само врагове? Отец Ярви знае отговора: на другия край на света... или сред редиците на неприятеля.

Момчето се обучава в тренировъчния квадрат, момчето се бие рамо до рамо с другарите си в стената от щитове и така се превръща в мъж, във воин. И воин е всичко, което Бранд някога е искал да бъде, а също да върши добро и винаги да стои в светлото. За беда, не всички момчета са докоснати от майка Война.

А, Трън Бату е, макар и момиче. Нещо повече, Трън Бату е трън в задника на целия свят. Жените й се присмиват, защото не е като тях, мъжете я ненавиждат, защото иска да е като тях. Нека говорят, нека я сочат с пръст - нищо не е от значение, стига да се покрие с воинска слава и да отмъсти смъртта на баща си.

Майка Война, майка на враните, разперва железни криле над земите около Разбито море.

Задава се буря.