Ивицата, от слънцето огряна

Автор: Дьорд Петри

Коментари: 2

Издател Ерго
Преводач Мартин Христов
Брой страници 150
Година на издаване 2014
Корици меки
Език български
Тегло 226 грама
Размери 15x21
ISBN 9789548689632
Баркод 9789548689632
Категории Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Дьорд Петри (1943-2000, Будапеща) е унгарски поет, преводач и журналист, носител на наградите „Кошут“ и „Атила Йожеф“. Завършва “Унгарска филология” и “Философия” в Будапещенския университет. Първата му стихосбирка „Обяснения за М.“ излиза през 1971 година. От 1974 г. е писател на свободна практика. В периода 1975-88 г. има възбрана за публикуването на творбите му, негови книги излизат чрез “самиздат” и извън Унгария. През 1981-89 г. е редактор на самиздатското списание „Бесельо“ и важна фигура в унгарската демократична опозиция. През 1994 г. става народен представител от Съюза на свободните демократи, но още през есента на същата година напуска партията и парламента. Последната си стихосбирка – „Докато може“ – публикува през 1999 година.

За да достигна ивицата, от слънцето огряна
дето бежовият ми костюм, бялата ми риза се светлеят,
нагоре по нащърбените стъпала към чистотата,
там, където вятърът шуми, съска бяла пяна,
мрачно опрощава, равнодушно плаши,
стъпала на погнусата, нескончаеми минус-етажи,
лятна утрин, деветстотин шестдесет и първа.

от Ваня Хинкова / дата: 12 дек 2019

В каквото съм вярвал,
вече не вярвам.
Но че вяра имах,
си напомням всеки ден.

И на никого не прощавам.

Дьорд Петри,
Превод: Мартин Христов

от Ваня Хинкова / дата: 17 май 2016

Добрите романи

Добрите романи се сбъдват,
Непогрешимо, като съдбата.
Жадувам за евтина булевардна история,
където има щастие и има опрощение,
а логичните последици
не настъпват.

Дьорд Петри
(превод: Мартин Христов))

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]