Ру

Автор: Ким Тхуи
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 0

Издател Колибри
Преводач Анна Ватева
Брой страници 144
Година на издаване 2012
Корици меки
Език български
Тегло 148 грама
Размери 14x21
ISBN 9786191500819
Баркод 9786191500819
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Ким Тхуи е дъщеря на онези „корабни хора”, които напускат ада на родния си Виетнам, за да се приютят в страна, която би пожелала да ги приеме, в случая Квебек. Потокът на живота я води от прекрасната къща в Сайгон, откъдето заможното и? семейство е прогонено от настанилите се северновиетнамци, през вонящия малайзийски бежански лагер до гостоприемното убежище в северноамериканската страна. Потокът на мисълта и? се излива в кратки глави, като началото на всяка подхваща края на предишната. Хората, които среща по пътя си, ситуациите, в които из- пада, и трагични, и смешни, и нелепи, и разтърсващи, семейството и? с многобройните лели и чичовци, кой от кой по-колоритен, мъжете в живота и?, синовете и?, единият от които е аутист, огромната майчина любов, обичта към родната страна, където са и? пели люлчини песни, благодарността към приелата я страна, която „престава да е географско място и се превръща в люлчина песен” – всичко това е описано с топлина, усет за детайла и фино чувство за хумор, за да се роди един текст, изпълнен с драма и поезия.

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Питам се какво е да се отблъснеш от бреговете на Рах Джия, натъпкан в „миризливата утроба на кораба“ все още не познал желанието да се протегнеш и да докоснеш мечтата си преди тя да се разпадне и умре...
Когато най-честите ти спътници не са грозд глицинии или стиска чай, поставена в плаващ лотос, а са въшките, мухите и червеите при все, че имаш завещани „богатствата на паметта“ е твърде трудно, да не казвам непосилно, да израстнеш като принцесата на мама...
Ким Тхуи плете изящната си виетнамска рогозка на ... френски език, преплитайки в нея своята лична история с любопитни факти, с добре калибрирано чувство за плътност и поетичност на текста.

Веселина Желева, Хеликон Бургас