Балада за стария моряк

Автор: Самюъл Тейлър Колридж

Коментари: 1

Издател Стигмати
Брой страници 88
Година на издаване 2010
Корици меки
Език български
Тегло 396 грама
Размери 30x23
ISBN 9789544911157
Баркод 9789544911157
Категории Европейска класика, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Колридж написва „Балада за Стария моряк" през 1797 година. Издадена е за първи път в сбирката „Лирически балади" (1798) - знакова книга от събрани стихотворения на Уърдзуърт и Колридж, дала началото на английския романтизъм.
В английския език няма друга поема, която да е вдъхновила такъв брой илюстратори - повече от 70 различни художници са работили върху многобройните й издания. Най-известният сред тях е удивителният Гюстав Доре (1832 -1883), който за по-малко от три десетилетия създава няколко хиляди гравюри върху някои от най-важните произведения на световната литературна класика - от Библията до Рабле, Данте, Милтън, Сервантес, Балзак, Тенисън, Байрон и Едгар Алан По. Илюстрациите върху „Балада за Стария моряк" са сред най-зрелите му и най-запомнящи се творби. Магическият свят на поемата предоставя на Доре дълго чаканата възможност да изобрази безкрайните обеми на откритото море, бурите и водовъртежите на непознатия океан, ледената пустош на Антарктика, горещите екваториални води, гъмжащи от морски чудовища, както и страданията на Стария моряк в цялата им удивителна кинематографичност, превърнала шедьовъра на Колридж в една от най-вълнуващите поеми в английската литература.
Публикуваният тук превод следва текста на авторитетното издание от 1834 година и включва глосите, добавени от автора към текста на поемата през 1817 година.

Ключови думи: Промо -20%

от Aurora / дата: 09 яну 2011

Описанието звучи интересно!

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

Изтънченото и дълбокото намират себе си в красивото.

„Балада за стария моряк” на Колридж, една от великите творби на романтизма, намира свое артистично допълнение в невероятно красивите илюстрации на майстора Гюстав Доре.
Изданието е наслада за ценители, разкрива цялата прелест и сила на творбата, показва чрез прекрасното си изпълнение цялата страст и дълбочина на илюстрациите на Доре. Дълбоката метафизика, естетически усет и интелектуално новаторство са съставките, които правят „Балада за стария моряк” толкова важна и уникална творба, с огромно значение на световно ниво.
Удоволствие е тази книга да бъде четена, подарена с усет към красивото и непреходното или просто взета, за да заеме своето достойно място във всяка истинска литературна колекция.

Димо Георгиев, Хеликон Шумен