Испанско-българският и българско-испанският картинен речник DUDEN-ТРУД е осъвременено, пригодено за двуезично ползване издание, създадено върху основата на популярната в Европа и в цял свят серия двуезични картинни речници OXFORD-DUDEN. Речникът е изработен на тематичен принцип. Изображенията предават известен вид информация по-лесно и по-бързо от всякакви словесни обяснения и описания. Работата с него е от особена полза за всеки, който изучава един от двата езика, както и за преводачи.