Как да се бъркаме в чуждите работи

Автор: Джеръм К. Джеръм

Коментари: 0

Издател Фама
Брой страници 174
Година на издаване 2005
Корици меки
Език български
Тегло 201 грама
Размери 20x13
ISBN 9545972300
Баркод 9545972300
Категории Хумористична проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

- Не те обвинявам, ако коледната тема ти е писнала колкото и на мен - рече приятелят ми Б., редактор на списание. - Веднага щом прогоня коледните броеве от мислите си и Коледа си отиде от редакцията, започва кошмарът в собствения ми дом. Моята мила съпруга спестява пари, за да ми купи скъп подарък, какъвто не искам. Ема пък ще ми връчи акварел, който е нарисувала сама. Винаги го прави. И в това не би имало нищо лошо, ако не очакваше да го окача в гостната. Виждал ли си някога акварелите на братовчедка ми Ема? - попита той.
- Мисля, че да - отвърнах аз.- Няма какво да мислиш - отсече той гневно. - Те не са нещо, което човек може да забрави.
Приятелят ми като че ли се обръщаше към целия Пикадили Съркьс.
- Защо хората правят такива неща? - попита той. -
Дори художниците любители трябва да притежават някакъв здрав разум. Не виждат ли какво става? У дома в коридора има една нейна картина. Окачих я там, защото светлината е по-слаба. Кръстила я е "Блян". Ако я беше кръстила "Кошмар", може би щях да схвана смисъла й.
Попитах я откъде е почерпила идеята си и тя ми каза, че една вечер видяла такова небе в Норфък. Боже мой! Защо тогава не е затворила очи и не се е прибрала вкъщи, за да се скрие зад завесите? Ако аз бях видял такова небе в Норфък, щях да хвана първия влак за Лондон. Допускам, че бедното момиче не може да не вижда такива неща, но защо трябва да ги рисува?
- Предполагам, че за някои хора рисуването е необходимост - вметнах аз.
- Добре, но защо трябва на мен да подаряват работите си? - възкликна той. Не намерих никакъв подходящ отговор.

Из едноименния разказ

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

Джеръм Клапка Джеръм (1859-1927) е английски писател, известен главно (и почти единствено) с хумористичните си книги "Трима души на една лодка" (1889) и "Трима на бумел" (1900). Всъщност Джеръм е автор на 24 книги, главно сборници с разкази, често организирани в цикъл и без отделни заглавия помежду им. Би могло да изглежда донякъде странно, че човек с особено трудно детство като него има толкова добро, искрящо чувство за хумор (макар че и случаят с Дикенс е такъв). Понеже останал сирак на 13 години, Джеръм е трябвало да започне да се издържа сам и постъпил на работа като момче за всичко в лондонските железници, където работил 4 години, после си пробвал късмета като артист в една група комедианти - без особен успех, - с която изкарал още три години, след това бил журналист на свободна практика, учител и накрая чиновник в счетоводна къща. През 1885 г. публикува първата си книга - "На сцената и извън нея", - следват "Празни мисли на един празен човек" (1886) и после "Трима души на една лодка", която се превръща в голям търговски успех с над милион продадени копия през следващите 20 години и му позволява да стане професионален писател. Далеч не всички книги на Джеръм са хумористични, и всъщност повечето не са, макар че чувството му за хумор по един или друг начин, повече или по-малко личи във всички тях. Джеръм е писател с много разнообразна, богата литературна дарба, която се движи свободно през всички регистри на художественото писане - от комичното през драматичното до лиричното, нерядко в едно и също произведение.